Za esej nazvanou Jsem všudezdejší dostane básnířka a spisovatelka Marie Iljašenko prestižní Cenu Toma Stopparda. Ve čtvrtek to oznámila Knihovna Václava Havla, která ocenění pro nejlepší původní esejistickou práci udílí. Slavnostní předání se uskuteční příští čtvrtek 29. června v rezidenci pražského primátora. Úryvky z oceněného textu přečte sama autorka.
Letošní Mírovou cenu německých knihkupců získá Salman Rushdie. Informovala o tom agentura DPA s odvoláním na správní radu nadace, která britsko-indického spisovatele vyznamenala především za jeho nezdolnost. Rushdie, jenž v pondělí slaví 76. narozeniny, byl loni těžce zraněn při atentátu. Kvůli své tvorbě čelí roky výhrůžkám smrtí.
Za anglický překlad románu Jezero získala česká spisovatelka Bianca Bellová tento čtvrtek večer literární cenu vyhlašovanou Evropskou bankou pro obnovu a rozvoj. Ta to oznámila na Twitteru. Informaci potvrdilo také České literární centrum.
Cenu Miroslava Ivanova za nejlepší publikaci z oblasti literatury faktu dostal Richard Biegel za knihu Město v bouři. Opatřil ji podtitulem Urbanismus a architektura historického centra Prahy 1830-1970. Dílo pojednává o proměnách architektury hlavního města v tomto období.
Mezinárodní Bookerovu cenu pro nejlepší prózu přeloženou do angličtiny letos získal bulharský spisovatel Georgi Gospodinov za román Time Shelter, což lze česky přeložit jako Úkryt před časem. Dílo původně napsané bulharsky se do finále dostalo poprvé, oznámila v úterý večer porota.
Vítězem 36. ročníku Ceny Jiřího Ortena, která je určená talentovaným autorům do 30 let, se stal Filip Klega. Porotu jmenovanou Svazem českých knihkupců a nakladatelů zaujal undergroundovou sbírkou poezie Andrstán, svým debutem. Ukázka z ní v autorově podání doprovodila pondělní vyhlašování vítězů v pražském Klementinu.
Anticenu Skřipec za nejhorší překlad udělila Obec překladatelů dvěma titulům. Tím prvním je kniha Janka Poliče Kamova nazvaná Vysušená kaluž, kterou vydalo prestižní nakladatelství Academia, tím druhým nová verze Orwellovy Farmy zvířat zveřejněná firmou Fortuna Libri Publishing.
Za výbor poezie zkoumající "skryté násilí páchané na ženském těle a mocenskou nerovnost, která ho způsobuje" získala letošní Cenu za evropské porozumění ruská básnířka a esejistka Marija Stěpanovová. Ve středu večer to oznámili pořadatelé Lipského knižního veletrhu, kde bylo ocenění jako tradičně uděleno.
Finalisty letošní Mezinárodní Bookerovy ceny pro nejlepší knihy přeložené do angličtiny se stali spisovatelka z francouzského ostrova Guadeloupe Maryse Condé, Bulhar Georgi Gospodinov nebo katalánská autorka Eva Baltasar. V úterý to oznámila porota vedená francouzskou autorkou Leilou Slimani. Vítěz bude znám 23. května.
Manželce básníka Miloše Doležala se udělalo zle ze vteřiny na vteřinu. Stihla se napít a konstatovat bolest hlavy, než její muž z vedlejší místnosti uslyšel ránu. Z mdlob ji ještě vzkřísil. Krátce nato už ze samoty na Vysočině „vrtulník odnáší tělo s duší nachovou“. Drnčí sklo. Poslední, co mu řekla, bylo: promiň.
Nejlepší tuzemskou detektivní knihou se stal román Františka Šmehlíka Šelma. V rámci večera, na kterém pořadatelé knižních cen Magnesia Litera vyhlašovali vítěze nových žánrových kategorií, pak ocenění za obor fantastika získala Vilma Kadlečková s osmým dílem ságy Mycelium. Literu za humoristickou knihu mají Martin Mach Ondřej a Lela Geislerová za seriál krátkých komiksových příběhů Zen žen.
Nadace Český literární fond udělila výroční cenu za rok 2022 surrealistovi Janu Švankmajerovi za autorskou knihu Švank-mayers Bilderlexikon. Publikaci hravě polemizující se skutečnými encyklopediemi i směřováním západní civilizace vydalo začátkem roku nakladatelství Dybbuk.
Každou nešťastnou lásku bych vyřídila tím, že bych ji popsala. Když trápení dáte tvar, odejde to z vás, konstatuje prozaička a scenáristka Eva Kantůrková. „Spisovatel se pokouší věci přesně formulovat, vlastně je v písemné podobě vytvoří a tím se jich zbavuje, přestávají ho strašit. Téma a postavy odejdou do knihy a já můžu jít dál,“ říká v rozhovoru.
Když ve Francii vydal román o první světové válce nazvaný V noci je každá krev černá, byla to nečekaná událost. Vysokoškolský profesor David Diop totiž za svou teprve druhou knihu získal hned významnou cenu Prix Goncourt des lycéens a jako první Francouz v roce 2021 také Mezinárodní Bookerovu cenu.
Třiatřicet knih má šanci získat prestižní cenu Magnesia Litera. Poprvé je mezi nimi romský autor, konkrétně Patrik Banga, a prvně také pořadatelé udělí ocenění ve třech žánrových kategoriích. Naopak zanikla sekce pro blog roku. "Dobrých blogů ubývá, výběr byl čím dál menší a literární kvalita také trochu slábla," oznámil ve středu pořadatel a kritik Pavel Mandys.
Za "pamětihodný popis nedávných dějin a precizní vyprávění o cestě ke svobodě" se básník a prozaik Lutz Seiler stane laureátem letošní Literární ceny Nadace Konrada Adenauera. Jeden z nejoceňovanějších německých autorů dle porotců pomáhá čtenářům zorientovat se a najít smysl v překotné době, přičemž zároveň vnáší nové podněty do německé literatury.
