Dobrodružství Huckleberryho Finna vyprávěné z pohledu uprchlého černošského otroka Jima nebo novinka talentovaného indiánského prozaika se ocitly na seznamu děl, která letos mohou získat Bookerovu cenu pro nejlepší román. Informuje o tom agentura AP.
Zástupci českých literárních časopisů založili Cenu literární kritiky. Udělovat ji hodlají od příštího roku za poezii a prózu. Slavnostní vyhlášení prvního ročníku se uskuteční začátkem března 2025 v pražském Centru současného umění Dox. Vítěz vedle finanční odměny obdrží originální artefakt od sochaře Krištofa Kintery.
Anticenu Skřipec za nejhorší literární překlad roku obdržela Euromedia Group, která vydala knihu Nicole Arend nazvanou Vamps: Čerstvá krev. Titul z žánru young adult přeložil Radek Blažek. Ocenění vyhlásila Obec překladatelů na pražském veletrhu Svět knihy. Cílem je poukázat na problematické jevy v literárním překladu a tím kultivovat praxi v oboru.
Německá spisovatelka Jenny Erpenbeck a její překladatel do angličtiny Michael Hofmann dostali za román Kairos prestižní Mezinárodní Bookerovu cenu. Ta je udělována beletristickým dílům publikovaným ve Velké Británii nebo Irsku. Podle agentury AP oceněná kniha líčí komplikovaný milostný poměr v posledních letech existence komunistického Východního Německa.
“Je důležité, aby lidé, kteří tam zůstali, podali svědectví o tom, co se tam děje, i pro budoucnost,” říká o Rusech, kteří nesouhlasí s válkou, ale v zemi přesto stále zůstávají, rusistka Alena Machoninová, která letos získala cenu Magnesia Litera za román Hella. Sama v Moskvě žila mnoho let a zůstala i po začátku invaze na Ukrajinu. Proč? Jak silná je občanská společnost v Rusku a vrátí se tam?
Kanadský spisovatel a historik Michael Ignatieff, jemuž česky nedávno vyšla kniha nazvaná O útěše, se stane držitelem Ceny kněžny asturské za sociální vědy. Podle agentury AP to oznámila nadace kněžny Leonor, osmnáctileté dědičky španělského trůnu. Ta prestižní ocenění spojené s odměnou ve výši 50 tisíc eur, což je asi 1,2 milionu korun, udílí.
Laureátem 37. ročníku Ceny Jiřího Ortena, udělované talentovaným autorům do 30 let, se stal spisovatel a básník Marek Torčík. Uspěl se svým debutovým románem nazvaným Rozložíš paměť, který vydalo nakladatelství Paseka a letos už získal Magnesia Literu v kategorii próza.
Cenu kněžny asturské za komunikaci a humanitní vědy letos obdrží Marjane Satrapi, v Íránu narozená francouzská komiksová kreslířka a režisérka animovaných filmů. Jedno z nejprestiženějších ocenění ve španělsky mluvícím světě si vysloužila coby "zásadní hlas v obraně lidských práv" a jako symbol občanské společnosti vedené ženami, píše agentura AP.
Vítězem ankety Audiokniha roku 2023 se staly memoáry Vlastní životopis spisovatelky Agathy Christie načtené jedenadevadesátiletou herečkou Alenou Vránovou. Její nahrávka vedle absolutního vítězství ovládla ještě kategorii Jednohlasá četba.
Na cenách Magnesia Litera pravicové Echo porazilo levicový Alarm. V kategorii za publicistiku vyhrála filozofka Tereza Matějčková s eseji a rozhovory pro týdeník Echo, v nichž kromě literatury píše o genderu či cancel culture. Porotci jí dali přednost před knihou o klimatických dezinformacích sociologa Vojtěcha Pecky, kterou vydal web Alarm a jež kritizuje třeba exprezidenta Václava Klause.
Básnické sbírky Flavedo od Vasiliose Chaleplise, Dům U Orobinců autora Ondřeje Krystyníka a román Marka Torčíka nazvaný Rozložíš paměť byly nominovány na Cenu Jiřího Ortena.
Petr Šesták ve své knize Vyhoření popisuje příběh poslíčka, který po Praze jezdí na kole. Je za ni nominovaný na cenu Magnesia Litera a v rozhovoru zmiňuje, že vztek, který z ní je cítit, je i částečně jeho. "Když se pohybujete na kole, naštvanost přijde celkem automaticky, nemusíte se moc snažit," říká Šesták, v sedle bicyklu mimo jiné objíždí analogové fotokabiny, které opravuje.
Novela vyprávěná kurýrem, který rozváží jídlo na kole, návrat do traumatického dospívání queer chlapce v konzervativním průmyslovém městě nebo sebrané eseje známé filozofky tento čtvrtek dopoledne získaly nominaci na Magnesii Literu. Vítězové 23. ročníku budou oznámeni příští měsíc.
S autobiografickým komiksovým románem o rozchodu nazvaným Srdcovka se ilustrátorka a autorka Štěpánka Jislová stala vítězkou komiksových cen Muriel. Odnáší si tři, konkrétně za scénář, nejlepší knihu a získala i hlavní cenu České akademie komiksu.
