Marvel po asijsku. Film křísí legendy, nad mýty a kung-fu si udržuje nadhled

Tomáš Stejskal Tomáš Stejskal
8. 9. 2021 12:00
Z dávných komiksových hlubin se vynořil první asijský superhrdina společnosti Marvel. Mistr bojových umění Shang-Chi, v české transkripci Šang-Čch', se na stránkách objevil v 70. letech minulého století, kdy západní popkultuře učarovalo kung-fu. Teď se ho nový film snaží přenést do 21. století a nejúspěšnější ságy současného Hollywoodu.

Dva tucty snímků ze světa Marvelu měly různé protagonisty. Často takové, které - na rozdíl od Spider-Mana či Hulka - zná ze stránek komiksových sešitů málokdo. K nim patří hrdina filmu Shang-Chi a legenda o deseti prstenech, který od minulého čtvrtka promítají česká kina.

Marvel umí udělat z outsiderů miláčky publika. Tak jako se to povedlo třeba s podivnou sebrankou vesmírných dobrodruhů nazvanou Strážci galaxie.

Novinka se dějově jen opatrně otírá o dosavadní svět superhrdinského týmu Avengers. Podobně jako nedávný snímek Black Widow zlehka rozehrává takzvanou čtvrtou fázi ve vývoji této stále se rozrůstající ságy. Lidstvo během souboje s padouchem Thanosem v posledních dvou dílech Avengers prožilo něco děsivého. Půlka obyvatel Země na čas zmizela, rozpadla se v prach.

Z něj nyní v prostředí prostoupeném nejistotou, co bude dál, pozvolna povstávají noví rekové. A tvůrci do ságy zatahují další žánry.

Shang-Chi a legenda o deseti prstenech začíná uprostřed bambusového háje. Bojovým baletem mezi stvoly připomene poetiku filmů jako Tygr a drak či Klan létajících dýk, které před dvěma dekádami západnímu publiku představily kouzlo bojových choreografií hongkongské kinematografie.

Marvel činí totéž, když skládá poctu vzorům. A kromě toho teď dává první velkou hollywoodskou příležitost asijské hvězdě Tonymu Leungovi, kterého znají milovníci hongkongské akce z filmů slavného Johna Wooa a znalci festivalových dramat zase ze stylizovaných, komplikovaně vyprávěných romancí Wonga Kar-Waie, jednoho z nejvýraznějších režisérů 90. let minulého století.

Film Shang-Chi a legenda o deseti prstenech promítají kina od minulého čtvrtka. | Video: Falcon

Lze pochybovat, zda se titulní Shang-Chi stane jednou z předních postav Marvelu. Tony Leung se však v roli padoucha a hrdinova otce jménem Wen-Wu bezpochyby zapíše jako jeden z nejcharismatičtějších zlosynů vedle Thanose. Je to spíše tragická, posmutnělá postava než vrahoun či šílenec.

Leung spojuje své zkušenosti z akční kinematografie i romancí. V komiksech se jmenoval Mandarin a jeho přejmenování v novém filmu je jen jedním z kroků, kterými se tvůrci snaží dát autentičtější hlas Asiatům a vyhnout se stereotypům.

Shang-Chiho a legendu o deseti prstenech režíroval rodilý Američan s japonskými kořeny Destin Daniel Cretton. Nejenže obsadil mnoho asijských herců nebo těch, kdo mají asijské předky: film především mísí náladu bojových fantasy snímků, jimiž proslula hongkongská kinematografie, s vlivem moderních dramat o potížích asijských Američanů v současném velkoměstě.

Shang-Chi, jehož ztvárnil bývalý kaskadér Simu Liu, je sice pokračovatelem jakési až mytické historie. Zároveň je to ale mladík, který se snaží normálně žít a mít to nejobyčejnější zaměstnání. Jak ale brzy pozná jeho kolegyně a kamarádka Katy, kterou se svou typickou energií a nadhledem hraje Awkwafina, tak úplně obyčejný chlapec to není.

Když se v autobuse hora svalů se svítící mačetou místo ruky pokusí ukrást hrdinův amulet, dopravní prostředek se promění v bitevní pole. A v druhou nejlepší akční scénu poslední doby odehrávající se v autobusu, hned za nedostižnou melou ze snímku Nikdo.

Awkwafina jako Katy a Simu Liu coby Shang-Chi.
Awkwafina jako Katy a Simu Liu coby Shang-Chi. | Foto: Falcon

Odsud se režisér oceňovaných nezávislých snímků Cretton snaží vybalancovat epický příběh o záchraně světa, plný opulentních barevných soubojů, s civilnějšími tóny a tragickou rodinnou ságou. Někdy až příliš rozmáchle.

Mihnou se tu kouzla a postavy známé z filmu Doktor Strange, aby bylo jasné, že dění zapadá do marvelovského univerza. Jinak jde o dosti samostatný příběh, který možná až moc divoce střídá polohy a žánry. Vedle působivosti mnoha dílčích prvků - ať už jde o ladnost akce, či vtipnost konverzací - mu však nelze upřít snahu poměrně přirozeně otevírat komiksový svět současným náladám.

Už není třeba šikovat ženské hrdinky do zvláštní bojové jednotky, jako se to stalo uprostřed opulentní finální bitvy posledních Avengers. Stačí vzít herce reprezentující své země, komunity, etnika, a obsadit je. Do rolí hrdinů i padouchů, čímž se maže dřívější snaha nejen americké popkultury vytvářet postavy zlých Asiatů.

Přestože se Shang-Chi v závěru ztrácí ve starodávné čínské vesnici a explozích digitálních triků, přináší nové impulzy do ságy, jež hodlá ještě roky obývat přední příčky v tržbách kin. I takhle obří blockbuster může začít slovy v čínštině a donutit americké publikum, aby se nechalo vtáhnout do příběhu pomocí melodické řeči a četby titulků. Které vystřídají všednodenní konverzace, dobře známé divákům festivalových indie snímků.

Jen se vtírá otázka, zda těch vlivů a inspirací nechce snímek pozřít až příliš. A radost z výskytu mnoha oblíbených čínských a hongkongských hvězd jako Tonyho Leunga či Michelle Yeohové zase může zakalit podezření, že vedle progresivních diváků a kritiků takový krok jistě potěší Čínu, která je pro dnešní Hollywood klíčovou destinací, partnerem i soupeřem zároveň.

Film

Shang-Chi a legenda o deseti prstenech
Režie: Destin Daniel Cretton
Falcon, česká premiéra 2. září.

 

Pokud jste v článku zaznamenali chybu nebo překlep, dejte nám, prosím, vědět prostřednictvím kontaktního formuláře. Děkujeme!

Právě se děje

před 5 hodinami

Volejbalisté Itálie po 16 letech vyhráli mistrovství Evropy

V Katovicích italští volejbalisté udolali Slovince v pětisetové bitvě a celkově slaví sedmé zlato. Mladý italský celek na šampionátu neprohrál jediný zápas, suverénně prošel i ostravskou základní skupinou, v níž přehrál i českou reprezentaci (3:1) a také své dnešní soupeře. Tehdy 3:0, dnes 3:2. Dva týdny po ženské reprezentaci slaví Itálie zlatý volejbalový double.

Slovinci hráli již třetí finále za poslední čtyři Eura, ale opět se museli spokojit jen se stříbrem. Nad Italy vedli 1:0 a 2:1 na sety, ale rozhodující zkrácenou sadu ztratili 11:15. Jejich cesta za druhým místem přitom začala nečekanou porážkou v Ostravar Aréně s Čechy. Ti obsadili na turnaji osmou příčku.

Finálovou bitvu začali lépe Slovinci, dařil se jim servis i příjem, a byť Italové sedmibodovou ztrátu stáhli na minimum, víc už nedokázali. Karta se však záhy obrátila, mladý italský výběr se dostal do tempa a naboural sebevědomí soupeře. Koncovku třetí sady si vzal do své režie slovinský univerzál Tončen Štern, servisem ji rozhodl a přiblížil slovinský celek k vytouženému titulu. Dařilo se i jeho spoluhráčům blokařům, kteří často nacházeli mezery v italské obraně.

Kouč Ferdinando de Giorgi měl nicméně po další změně stran šťastnou ruku a střídáním univerzála Romana za Pinaliho zastavil nápor slovinských volejbalistů. Ti ještě začali rozhodující dějství tříbodovou šňůrou, ale druhá polovina tie-breaku patřila Italům pod vedením teprve devatenáctiletého smečaře Michieletta a nahrávače Giannelliho.

Bronzové medaile získali volejbalisté Polska. Úřadující dvojnásobní mistři světa si po semifinálové porážce se Slovinskem spravili chuť a před domácím publikem v Katovicích porazili šampiona z roku 2019 Srbsko 3:0.

Zdroj: ČTK
před 5 hodinami

PSG zažilo proti Lyonu obrat. V nastavení rozhodl Icardi

Fotbalisté Paris St. Germain otočili utkání 6. kola francouzské ligy s Lyonem a po vítězství 2:1 zůstali v nejvyšší soutěži nadále stoprocentní. O třech bodech pro domácí rozhodl ve druhé minutě nastaveného času Mauro Icardi. Lionel Messi hrál od začátku duelu, ale v 76. minutě střídal.

Tým z hlavního města tak drží v čele soutěže pětibodový náskok před druhým Marseille, které porazilo 2:0 Rennes.

Zdroj: ČTK
před 6 hodinami

Poslední debatu kandidátů na kancléře SRN provázely spory o sociální témata

Spory o sociální témata, ochranu klimatu a také budoucí německou vládu provázely třetí televizní debatu kancléřských kandidátů konzervativní unie CDU/CSU Armina Lascheta, sociální demokracie SPD Olafa Scholze a Zelených Annaleny Baerbockové. Dnešní společné vystoupení trojice kandidátů bylo před nadcházejícími parlamentními volbami poslední. Vybírat nové složení Spolkového sněmu budou Němci za týden, tedy v neděli 26. září.

Další zprávy