Inspektor Courdès a hon na stíny v Agenu

Zkušený a respektovaný inspektor Roland Courdesses z Agenu případ vedl s maximální profesionalitou. Okamžitě prověřil kolem 350 známých sexuálních delikventů v okolí, vyšetřování však komplikovaly falešné stopy, které ubíraly drahocenný čas. Jedním z matoucích momentů bylo falešné přiznání strýce spolužačky, ukázalo se však, že trpí psychickými problémy, skončil proto na psychiatrii. Práci Courdessesovi komplikovaly i chybějící důkazy, ať už šlo o svědectví o únosu, místo činu, či výkupné. Čelit navíc musel obrovskému tlaku médií a zoufalství rodiny.