Umělecká fikce. Ilustrační obrázek vytvořený pomocí umělé inteligence. | Foto: Aktuálně.cz / Umělá inteligence / A. I. / Dall E3 a Midjourney / Prompt engineering a koláž: Dan Poláček

Vznik legendy v kulisách romantismu

Příběh pražského Golema, jak jej známe, vznikl až na počátku 19. století v duchu německého romantismu. Starší motivy se spojily v jeden ucelený příběh umístěný do Prahy a připisovaný Maharalovi. 

Na začátku byl autor pohádek Jakob Grimm. V jednom ze svých článků popisoval polskou báchorku spojenou s rabínem Elijášem z Chełmu, v níž se golem vymkne kontrole a svého stvořitele nešťastnou náhodou zabije. Grimm byl velmi populární, a proto se příběh dostal do širokého povědomí a inspiroval další autory.

Spojení Golema s Prahou se objevuje až ve 30. letech 19. století - nejprve coby nenápadná zmínka v románu Josepha Seligmanna Kohna z roku 1834, významně pak u Bertholda Auerbacha (1837) a v článku Franze Klutschaka (1841). 

Nejrozšířenější verzi příběhu vytvořil Leopold Weisel, který v roce 1847 publikoval povídku Der Golem ve velmi populární sbírce židovských příběhů Gallerie der Sippurim. Sbírka se stala bestsellerem a dočkala se mnoha vydání během druhé poloviny 19. století, čímž Weiselova verze příběhu zahrnující motivy jako ochrana ghetta anebo deaktivace Golema před šabatem pevně zakotvila legendu u široké veřejnosti.