Členky kapely Keyakizaka46 se na koncertě 22. října představily v šatech po kolena připomínajících někdejší německé vojenské kabátce, v černých pláštěnkách a vojenských čepicích se znakem podobným říšské orlici.
Za incident se teď omluvila společnost Sony Music Japan poté, co ji k tomu vyzvalo židovské Centrum Simona Wiesenthala. To v pondělí uvedlo, že je použitím uniforem u dívčí kapely znechuceno.
"Vidět mladé dívky na pódiu a v hledišti tančit v uniformách v nacistickém stylu způsobuje utrpení obětem nacistické genocidy," prohlásil Abraham Cooper ze zmíněné mezinárodní židovské organizace pro lidská práva.
"Upřímně se omlouváme, že jsme kvůli nedostatku pochopení (historických souvislostí) způsobili pohoršení," uvedlo hudební vydavatelství Sony Music Entertainment (Japan), které s kapelou spolupracuje. "Bereme tento incident vážně a učiníme maximum, abychom zabránili jeho opakování v budoucnosti," dodalo vydavatelství.
Obyvatelé většiny asijských zemí jsou méně citliví ohledně používání nacistických symbolů, než je tomu na Západě. Centrum Simona Wiesenthala již v minulosti protestovalo proti incidentům například v Jižní Koreji nebo v Thajsku.
Girl group’s Nazi-like costume draws online backlash: The idol group Keyakizaka46, a branch of Japan’s top-selling… https://t.co/TBwIwCg03B pic.twitter.com/Ly6QZ41K5v
— ファッション&ブランドNEWS・商品情報 (@fashion_bbb) October 31, 2016