Dům snů se proměnil v past. Návrháři jsou uvězněni ve vlastní vile

Dům snů se proměnil v past. Návrháři jsou uvězněni ve vlastní vile
Když Charles a Patricia objevili Llanfoist House - majestátní venkovské sídlo ze 17. století -, byla to láska na první pohled. Dům měl šarm, historii a neuvěřitelný potenciál. Vložili do něj svou duši, kreativitu i desítky let práce. Výsledkem je elegantní památkově chráněná rezidence, obklopená šesti akry zeleně. A přesto je dnes neprodejná.
Dům stojí na svahu, nad kterým vede historický kanál Monmouthshire & Brecon Canal, jehož nestabilní břehy se časem změnily ve smrtelnou hrozbu.
"V roce 1975 jsme málem přišli o život. Voda, kameny, stromy - valilo se to na nás v mohutné vlně. Zachránily nás jen kořeny stromů, které vytvořily přírodní hráz," vzpomíná dnes třiaosmdesátiletý Charles. "Od té doby žijeme v permanentním strachu," dodává.
Další vážný sesuv přišel v roce 2014. Mezitím přibyly praskliny v půdě, úniky vody a především psychická zátěž. Zobrazit 6 fotografií
Foto: Profimedia.cz
nib nib
7. 8. 2025 7:15
Byl to splněný sen – historické sídlo s dvaceti ložnicemi uprostřed malebné krajiny Walesu. Charles a Patricia Lesterovi, uznávaní módní návrháři, kteří oblékali hvězdy jako Barbru Streisandovou či Adele, ho v roce 1971 koupili za pouhých 9 tisíc liber. Dnes má jejich domov hodnotu více než milion. Ale místo zaslouženého klidu na důchod se ocitli v pasti, z níž není úniku.

Když Charles a Patricia objevili Llanfoist House - majestátní venkovské sídlo ze 17. století -, byla to láska na první pohled. Dům měl šarm, historii a neuvěřitelný potenciál. Vložili do něj svou duši, kreativitu i desítky let práce. Výsledkem je elegantní památkově chráněná rezidence, obklopená šesti akry zeleně (necelých 2,5 hektaru) - a přesto je dnes neprodejná.

Místo odpočinku noční můra

Příběh, který měl skončit idylickým stářím u moře, se proměnil v nekonečný boj. Dům totiž stojí na svahu, nad kterým vede historický kanál Monmouthshire & Brecon Canal, jehož nestabilní břehy se časem změnily ve smrtelnou hrozbu.

"V roce 1975 jsme málem přišli o život. Voda, kameny, stromy - valilo se to na nás v mohutné vlně. Zachránily nás jen kořeny stromů, které vytvořily přírodní hráz," vzpomíná dnes třiaosmdesátiletý Charles. "Od té doby žijeme v permanentním strachu," dodává.

Další vážný sesuv přišel v roce 2014. Mezitím přibyly praskliny v půdě, úniky vody a především psychická zátěž. Patricia přiznává, že dodnes spí neklidně: "Každou noc myslím na to, co by se stalo, kdyby voda přišla znovu. Žijeme v krásném domě, který se ale může stát hrobem."

Cena? Ta není problém

Přitom na první pohled jde o dům a obchod snů. Nemovitost v odhadní hodnotě 1,2 milionu liber nabízeli i za výrazně sníženou cenu - 850 tisíc liber. Ale zájemci vždy couvli. Důvod? Žádná firma není ochotná vydat certifikát bezpečnosti. Bez něj není možné dům oficiálně prodat.

"Zničilo nám to důchod. V 90. letech jsme si postavili krásný dům u moře - navržený přímo pro seniory. Chtěli jsme se tam přestěhovat. Museli jsme ho ale prodat, protože jsme zůstali uvěznění tady," říká Charles.

Špatná údržba kanálu?

Lesterovi viní z celé situace organizaci Canal & River Trust. Tvrdí, že právě špatné zásahy a zanedbaná údržba kanálu způsobily nebezpečnou erozi svahu. "Kanál byl kdysi stabilní. Ale pak ho začali bagrovat, prohlubovat, zpevňovat betonem - a všechno se změnilo," vysvětluje Charles.

"Při sesuvu v roce 1975 nefungovala ani bezpečnostní stavidla - byla shnilá. Všechno, co udělali od té doby, bylo špatně," doplňuje. Organizace jakékoli pochybení odmítá a tvrdí, že kanál je pečlivě monitorován. 

Lepší osud

Z místa, které mělo být odměnou za celoživotní práci, se stal labyrint právních sporů, geologických hrozeb a nekonečného stresu. I tak si ho Lesterovi stále cení - nejen kvůli jeho kráse, ale i kvůli všem vzpomínkám. A v jejich rukou se dům stal uměleckým dílem.

"Věříme, že dům si zaslouží lepší osud. Ale my už ho bohužel sami změnit nedokážeme," uzavírá Patricia.

 
Mohlo by vás zajímat

Právě se děje

Další zprávy