Píše se srpen 1590 a Angličan John White znovu vstupuje na ostrov Roanoke u pobřeží dnešní Severní Karolíny. Nečeká na něj vřelé přivítání, ale mrazivé ticho. Osadníci jsou pryč, 115 mužů, žen a dětí. Včetně jeho vnučky Virginie - prvního anglického dítěte narozeného v Americe. Druhý pokus o trvalé osídlení Nového světa selhal. Záhada Ztracené kolonie Roanoke se stala americkou legendou.
Nový začátek jako noční můra
Do Nového světa tehdy nemířila vojenská výprava, ale rodiny - 115 osadníků, ženy, děti, muži. Byl to druhý pokus, jak založit stálou osadu. Ostrov Roanoke ale měl být jen mezizastávkou, nakonec se stal hlavním dějištěm. Stejně jako před několika lety.
Osadníci začali stavět domy a farmařit. A 18. srpna 1587 se narodila Virginia Dareová, první anglické dítě narozené v Novém světě, které se stalo symbolem naděje.