Trailer z dokumentu Turnus. | Video: MFDF Ji.hlava

Slováci v Rakousku a důchodce nacista

Turnus
Režie: Jaro Vojtek, sekce Opus Bonum

Žena ve středním věku škrábe brambory, později si do deníku zapisuje osobní věci. O tom, že nechce zůstat sama, o tom, zda by se její dcera také neměla přestěhovat za ní, do Rakouska. A důchodce, o kterého žena pečuje a jehož řeči nerozumí, jí mezitím vypráví příběhy ze života. Třeba o tom, jak se stal důstojníkem SS či dozorcem v koncentračním táboře.

Film nazvaný Turnus portrétuje několik slovenských gastarbeiterů. Vychází z čistých faktů. Slováci po otevření pracovního trhu v schengenském prostoru začali vyrážet za hranice. Jen v Rakousku pracuje 23 tisíc slovenských ošetřovatelek. A další tu působí jako řidiči, dělníci na stavbách či prodavači.

Režisér Jaro Vojtek své hrdiny jen pozoruje u běžných situací. Výsledkem přesto není odtažitý sociální dokument, ale živý snímek plný jemného i ostřejšího humoru, byť se spíše těžkým tématem - jak napovídá už zvolená perspektiva či fakt, že jednotlivé části filmu jsou pojmenované podle dětí protagonistů.

Chvílemi jde až o tragikomický portrét, třeba když sledujeme jednoho z hrdinů, kterak se souká ke kolegům do auta notně posilněn kořalkou a bezprostředně u toho rozumuje. Ale úsměv brzy tuhne: to když vidíme, jak lidé ve snaze zaopatřit rodiny paradoxně kvůli výdělku přetrhávají příbuzenská pouta.