Český režisér a producent Václav Marhoul, tvůrce oceňovaného letošního filmu Nabarvené ptáče, podepsal smlouvu s prestižní americkou agenturou zastupující umělce Creative Artists Agency. Informoval o tom server Deadline.com. Marhoul řekl, že to může být první krok k práci na hollywoodské produkci. "Jde o budoucnost," uvedl. Od agentury dostal přibližně 20 námětů, zatím je ale neměl čas přečíst. "Pokud se mi bude nějaký líbit, můžu požádat o scénář k přečtení," doplnil. Snímek Nabarvené ptáče nedávno získal amerického distributora IFC Films, ve Spojených státech bude uveden začátkem příštího roku. Režisér mezitím objíždí světové festivaly, s Nabarveným ptáčetem bude soutěžit o nominaci na ceny Zlatý glóbus i Oscar. Kameraman Vladimír Smutný již získal sošku na přehlídce v Chicagu.