Dan Poláček,
Magazín
25. 3. 2025 13:00
Víte, kde se vzalo „techtle mechtle“? A jak vzniklo „fujtajbl“ či „hogo fogo“? Odhalte původ a význam rýmovaných a expresivních výrazů, které dávají hovorové češtině takovou hravost a půvab.
Klíďo píďo
"Netřeba se bát, já to klíďo píďo zařídím."
Slovní spojení klíďo píďo je typickým příkladem české hovorové frazeologie, která kombinuje hravost jazyka s praktickým vyjádřením. Tato expresivní rýmovaná dvojice slov označuje ochotu, klid a bezproblémovost při vykonávání nějaké činnosti. Významově odpovídá příslovci jako klidně, ochotně nebo bez rozruchu.