reklama
Hravá česká spojení: Co znamenají „techtle mechtle“ či „fujtajbl“?
Víte, kde se vzalo „techtle mechtle“? A jak vzniklo „fujtajbl“ či „hogo fogo“? Odhalte původ a význam rýmovaných a expresivních výrazů, které dávají hovorové češtině takovou hravost a půvab.
Čoro moro
"Když přišla policie, nastalo pořádné čoro moro a nikdo nevěděl, kam se schovat."
Výraz čoro moro (někdy psáno jako čoromoro nebo čóro móro) je ustálené rýmované slovní spojení v češtině, které označuje zmatek, rozruch, chaos, nepořádek či vřavu. Tento výraz patří mezi tzv. reduplikativní výrazy, což jsou jazykové konstrukce založené na opakování podobných zvukových celků, často s cílem zesílit expresivitu nebo komický efekt.
Slovo čoro má svůj původ v romštině, kde může znamenat "chudý" nebo "ubohý" a fungovat jako podstatné jméno či přídavné jméno. Druhá část moro nemá samostatný význam v češtině a vznikla pravděpodobně jako rýmový doplněk pro zvýšení expresivity. Některé zdroje uvádějí, že výraz mohl být ovlivněn i mluvou zlodějů, kde slovo čórnout znamená ukradnout.
reklama
Mohlo by vás zajímat
reklama
Právě se děje
Aktualizováno před 40 minutami
ŽIVĚ
Letošní rozpočet místy neodpovídá realitě, uvedl NKÚ. To je normální, hájí se vláda
Povolební situaci na politické scéně sledujeme v online reportáži.
Aktualizováno před 55 minutami
Skvělý start olympijské sezony. Snowboardistka Maděrová byla čtvrtá v závodě SP
Snowboardistka Zuzana Maděrová vstoupila do olympijské sezony čtvrtým místem v paralelním obřím slalomu na Světovém poháru v Mylinu v Číně.
Aktualizováno před 1 hodinou
ŽIVĚ
Ukrajinci strávili další noc v krytech. Rusové mířili na města a energetickou síť
Dění kolem války na Ukrajině sledujeme v online přenosu.
před 1 hodinou
1:32
Ukrajinci zavedli nové "sankce". Tajné ruské lodě začínají hořet
Podle deníku The Wall Street Journal ovšem letos došlo hned k šesti takovým výbuchům.
před 1 hodinou
Další masakr v Súdánu. Povstalci zaútočili drony na školku a pak i na záchranáře
Násilí se do oblasti přesunulo poté, co polovojenské jednotky 26. října po 18 měsících dobyly město Fášir na západě země.
Aktualizováno před 2 hodinami
Infografika
KVÍZ: Nervy drásající harmonika věští smrt. Poznáte film či seriál jen podle znělky?
Stačí pár tónů a před očima se fanouškovi filmu znovu promítají klíčové scény. Otestujte své znalosti filmových a seriálových melodií.
reklama
reklama