Dan Poláček,
Magazín
25. 3. 2025 13:00
Víte, kde se vzalo „techtle mechtle“? A jak vzniklo „fujtajbl“ či „hogo fogo“? Odhalte původ a význam rýmovaných a expresivních výrazů, které dávají hovorové češtině takovou hravost a půvab.
Enyky benyky
"Enyky benyky kliky bé, ábr fábr domine, elce pelce do pekelce, ten musí jít z kola ven!"
Rozpočítadlo "Enyky Benyky" patří mezi nejznámější a nejrozšířenější dětské říkanky v české kultuře. Používá se při hrách k určení, kdo bude mít speciální roli nebo kdo "vypadne" ze hry. Jeho popularita spočívá v jednoduchosti, rytmické melodii a slovech, která nemají konkrétní význam, ale vytvářejí výrazný rým a rytmus.
Podobná rozpočítadla se objevují i v jiných kulturách a často mají historické kořeny sahající až k pradávným rituálům či magickým formulím. Například některé teorie tvrdí, že tyto říkanky mohly být původně spojeny s rituály výběru obětí nebo rozhodování o osudu jedince ve starověkých společnostech.