Renault Dauphine, dva malí muži a paprsek, který zmrazil čas: Co přesně vypověděl Maurice Masse
Toho rána, krátce před šestou, uslyšel Maurice Masse v tichu levandulového pole pískavý zvuk. Když obešel hromadu kamení, uviděl ve vzdálenosti zhruba šedesáti metrů na zemi spočívat oválný objekt velikosti vozu Renault Dauphine. Stroj stál na několika nohách a centrálním čepu zapuštěném do půdy, vedle něj se pohybovaly dvě drobné postavy v šedozelených kombinézách.
Masse, veden spíše zvědavostí než strachem, se přiblížil na několik metrů. V tu chvíli jedna z bytostí namířila jeho směrem krátký trubicovitý předmět a farmáře okamžitě ochromila. Necítil bolest ani úzkost, naopak popisoval zvláštní klid. Zatímco zůstal nehybný, slyšel hrdelní, klokotavé zvuky a všiml si, že bytosti zkoumají rostlinu levandule.
Po několika minutách postavy vstoupily do stroje posuvnými dveřmi. Objekt se zvedl a rychle odletěl šikmo vzhůru směrem k Manosque. Odlet provázel zvuk, který svědek popsal jako pískání nebo tlumené zadunění. Paralýza povolila přibližně po patnácti až dvaceti minutách.
Následky zážitku byly i tělesné. V následujících měsících trpěl Masse výjimečnou spavostí a potřeboval spát dvanáct až patnáct hodin denně. O události mluvil zdrženlivě a místo přistání vnímal s respektem, jako něco, co patří do jeho rodiny a co by nemělo být rušeno. Sám událost nebral lehkovážně a dlouhodobě se vyhýbal pozornosti médií.