Charlie Chaplin na palubě lodi RMS Olympic 1921. Obarvená filmová nahrávka

"Charles Spencer Chaplin je jeden z hrstky géniů našeho století. Jsem pevně přesvědčen, že s perspektivou času se ocitne v jedné řadě s Moliérem, Aristofanem - ve stejném patře s G. B. Shawem… a - v oboru technického objevitelství - ne tak daleko od Shakespeara, jak se na první pohled zdá. Jeho pionýrství v oboru filmové dramaturgie a režie dosud nikdo ani nezačal studovat. Kdyby z kteréhokoliv dnešního filmu kdekoliv na světě bylo možno vystřihnout tradice, symboly, výrazové a technické prostředky, jež Chaplin objevil a zavedl, zbyly by z nejskvělejších současných filmů nesmyslné cáry," řekl o filmové ikoně Jiří Voskovec.