Město jako hlavní, v podstatě jediný hrdina knihy. Zhruba sto let, během nichž se jmenovalo nejprve Gablonz a ve druhé polovině Jablonec nad Nisou. Německý a český místopisný název seřadil novinář a spisovatel Štěpán Kučera za sebe a rodišti vystavěl v nedávno vydané knize nazvané Gablonz / Jablonec nikoliv literární pomník, ale zrcadlo.
Spisovatel Štěpán Kučera rád prozkoumává, jakými všemi způsoby lze vyprávět příběh. Díky erudici může čerpat z již vyzkoušených postupů, ba si z nich zlehka střílet. Oboje uplatňuje v loňské próze nazvané Největší lekce dona Quijota, která byla čerstvě nominována na cenu Magnesia Litera.
Když byl spisovatel Jan Němec nominován na cenu Magnesia Litera poprvé, neuspěl, a tak o tom napsal. „Dějiny světla nakonec Literu nedostaly, ale byly odškodněné jinými cenami,“ konstatuje ve svém novém díle nazvaném Možnosti milostného románu. Dnes za něj Němec získal nominaci v dalším ročníku, a tak se kruh uzavírá.
