Pan farář na stříšce jako na obláčku. Příběhy portrétů českých vesnic v Banátu

Pan farář na stříšce jako na obláčku. Příběhy portrétů českých vesnic v Banátu
Šumice, červenec 2023: Šumice jsou od nás nejdál, ale mému srdci nejblíž. S místními se přátelím řadu let, mnohokrát jsme tu se studenty fotografovali. Tentokrát jsem měl v plánu pořídit dvě fotografie. Tři dny příprav, a pak přišel den, kdy se vesničané nastrojili a sešli se ke společnému portrétu. Počasí si s námi zahrávalo, slunce prudce střídaly mraky, co chvíli jsem vymýšlel nový záběr. Místní mě ale znali a věděli, co můžou čekat. Pomohl též Petr Mička, který je obveseloval hrou na housle. A pes Max projevil ohromnou trpělivost. (Tato společná fotografie vznikla před místní základní školou).
Rovensko, červenec 2023: Malými okny proniká dovnitř jen málo světla. Ale vždyť hvězdná obloha na stropě kostelíka je noční. Nad oltářem se třpytí velký vůz. Přemlouvám ženy, aby si sedly dopředu. Na kůru sedí mladík a usmívá se. Poznal jsem ho jako ještě jako malého Tomáška. Nedávno si našel v Čechách dívku. Uvidí se, jak to dopadne.
Gerník, červenec 2023: V Gerníku se farníci scházejí na nedělní mši hodinu před polednem. Přišla skoro celá vesnice, na fotografování přijelo i hodně rodilých Gerníčanů z Čech. Pár místních osobností sice chybělo, ale stejně to byla příležitost. Kdy jindy udělat skupinový portrét vesnice? Jenže slunce pražilo až běda! Řekl jsem: „Zavřete oči a nastavte tvář slunci!” Poslechli jen někteří, hlavně ženské. Chlapi mysleli na bůhvíco a pohled upírali na mě.
Bígr, září 2023: Čerstvě vybílené stěny skryly starou výmalbu. Nový farář vystřídal toho bývalého, oba se v opraveném kostele opět potkávají. Slunce sem proniká vchodem pod obrázkem svaté Terezky. Ozařuje i oltář ozdobený květinami od kostelnice Jarky. Ta se svěřuje, jakou z toho všeho má radost. Chtěl bych mít aspoň trochu její síly.
Foto: Roman Franc
Tomáš Vocelka Tomáš Vocelka
30. 11. 2023 7:03
Česká vesnice Svatá Helena v rumunském Banátu letos slavila dvě stě let a chtěla mít něco na památku. Její místostarosta proto pozval fotografa Romana France, aby udělal skupinový portrét všech obyvatel. Nakonec bylo portrétů celých vesnic mnohem více, přidaly se totiž i české obce ze sousedství. Nechyběly při tom ani vtipné momenty. Třeba když pak farář z Rovenska vyšplhal kvůli fotce na stříšku.

Roman Franc je fotograf, jehož snímky z moravského venkova zaujaly v USA a dostaly se do významné fotografické sbírky knihovny tamního Kongresu. V Banátu letos strávil zhruba deset týdnů. "To, že vás pozvou fotografovat, ještě nic neznamená," vysvětluje. "Bylo potřeba všechny vesnice objet, získat tam důvěru a hlavně nadchnout pro skupinový snímek místní lidi." 

S kamarádem Gabrielem Fragnerem, který mu při fotografování asistoval, říkají, že nejprve je potřeba "čarovat". Což znamená vytvořit atmosféru, která na focení přiláká v ideálním případě všechny obyvatele.

Vždy je přitom dobré mít na své straně tvůrce veřejného mínění, jako jsou faráři a učitelé. "Každá komunita je jiná. Někde vám toho dovolí méně, někde více a v ideálním případě si člověk může dovolit i něco méně obvyklého," konstatuje Roman Franc, který při skupinových portrétech rád vymýšlí překvapivé uspořádání fotografovaných, často okořeněné špetkou humoru.

Pan farář na stříšce

Do něčeho takového se mohl pustit třeba v Rovensku. Když fotografoval portrét jeho obyvatel, místní farář seděl na stříšce kulturního domu a vznášel se nad  farníky skoro jako na obláčku. "Měl jsem štěstí, že pan farář Přelouček je veselá kopa," říká Franc. Důvěru duchovního si získal i díky předchozímu fotografování v okolních vesnicích. "Věděl, co dělám a jak moje skupinové portréty vypadají," vysvětluje fotograf.

Zároveň také faráře Přeloučka na snímek postupně připravoval. Napřed jen slovy "Pane faráři, já si na vás něco nachystám." Později se dostal až k tomu, že se zeptal: "Co kdybyste při fotografování vylezl na stříšku?" Farář se na chvíli odmlčel a pak pobaveně řekl. "A proč ne?"

"Ale i v tom vašem hábitu…"

"A proč ne?"

Velké portréty teď visí v kostelech 

Nakonec každá vesnice dostala na památku dvě velkoformátové fotografie. Jedna je vždy barevná  a zachycuje obyvatele vesnice v jejich kostele. Ta druhá je černobílá a je pořízená venku. "Barevně jsem tam skupinové portréty fotil úplně poprvé," říká Franc. Přiměla ho k tomu právě barevnost interiérů banátských kostelů, kterou chtěl zachytit.

Metr široké fotografie teď mají rumunští Češi vystavené právě v kostelech, ve společnosti svatých obrazů. Malou verzi skupinového portrétu zhruba velikosti kancelářské čtvrtky navíc dostal každý z fotografovaných. "Ukazují je příbuzným, posílají je do Čech a chtějí jich víc. Což je pro mě ta nejlepší pochvala," říká Roman Franc.

Rovensko, červenec 2023
Rovensko, červenec 2023 | Foto: Roman Franc

Bylo pro něj zásadní, že skupinové fotografie vznikají především jako památka a připomínka společného okamžiku celé vesnice. "Při fotografování mám jasnou autorskou představu o výsledku, ale vždy sem měl na paměti, že fotografie jsou určeny místním lidem a chtěl jsem aby to sami cítili. Musel jsem pracovat velmi citlivě a zvažovat, co si mohu dovolit a co už ne. Bylo jsem také připraven improvizovat, když to bylo potřeba," konstatuje Roman Franc.

Sám zažil, že jedna z obyvatelek při předávání fotografie plakala dojetím. "Říkala, že je úžasné, jak jsou tam všichni krásní," popisuje fotograf. "Pan farář mi zase vyprávěl, že přišel k těžce nemocnému muži kvůli poslednímu pomazání a on držel tu skupinovou fotografii na hrudi. Díval se na ni, protože tam měl vnučky a rodinu."

V létě všechno završí vesnická slavnost a vernisáž

"S projektem mi velmi pomohl ředitel českého centra v Bukurešti Robin Ujfaluši, Zajistil podporu pro to, abychom tam mohli jezdit a pracovat," říká Roman Franc.. Snímky byly letos vystaveny v Temešváru, který je momentálně evropským městem kultury. K vidění byly také v Národním muzeu rumunského sedláka v Bukurešti. 

"Teď bych chtěl z fotografií připravit malou knížku a na příští rok plánujeme výstavu přímo pro Čechy v Banátu, kterých se týká nejvíce. V srpnu uspořádáme v jedné z fotografovaných vesnic vernisáž spojenou s vesnickou slavností, na kterou přivezeme všechny lidi z okolních vsí. A tam je pak vyfotografuji všechny na jednom skupinovém portrétu, čímž se celá série završí," plánuje Roman Franc. 

Příběhy, jak jednotlivé fotografie vznikaly, si můžete přečíst pod fotografiemi ve fotogalerii u tohoto článku.

 

Právě se děje

Další zprávy