Horiyoshi III, rodným jménem Yoshihito Nakano, je vysoce uznávaný mistr tradičního japonského tetování zvaného irezumi. Jeho práce má hluboké kořeny v japonské kultuře a mýtech, často tak používá motivy, jako jsou draci, koi ryby či další mytologické bytosti. Zaučil se u legendárního Jošicogu Muramatsuho zvaného Horiyoshi I a u jeho syna Horiyoshiho II, po nichž podědil jméno. Jeho tetování, která ještě koncem devadesátých let prováděl ručně bez použití standardní elektrické jehly, jsou časově náročná, a zároveň také nákladná. Klienti za ně neváhají zaplatit tisíce dolarů. Horiyoshi založil v roce 2000 v Jokohamě Muzeum tetování.