Národní knihovna České republiky odpovídá často na řadu neskutečných dotazů. Již třetí rok za sebou pořádá anketu o nejlepší dotaz z rubriky Ptejte se knihovny. Loňský vítězný dotaz byl na černobílou duhu za úplňku, předchozí ročník vyhrála otázka "Proč duní kakao?".
Jaká byla první česká věta?
Z odpovědi Národní knihovny:
První česká věta, resp. dvě české věty, se objevily počátkem 13. století v zápise o darování: "Pavel dal gest ploscoucih zemu Wlah dalgest dolas zemu bogu isuiatemu scepanu seduema dusnicoma boguceu a sedlatu."
V překladu to znamená: "Pavel věnoval zemi v Ploškovicích, Vlach daroval zemi v Dolanech, se dvěma dušemi Bogučejem a Sedlatou."