Čtyřiasedmdesátiletý Ajvaz, který je držitelem Státní ceny za literaturu i ceny Magnesia Litera pro knihu roku, vydal Druhé město poprvé v roce 1993, opravené vydání pak následovalo v novém tisíciletí. Tato próza někdy bývá přirovnávána k takzvanému magickému realismu, jak se říkalo vlně latinskoamerických autorů píšících v 60. letech minulého století, jindy k městské fantasy nebo surrealismu.
Osamělý hrdina v antikvariátu narazí na svazek ve vazbě z tmavě fialového sametu psaný neznámým písmem, na němž není ani název, ani jméno autora. Skrze něj pak objevuje dosud neznámé "druhé" město, z něhož publikace pochází a které existuje v podivné symbióze s Prahou.
"Pomalu jsem obracel listy, ve světelném kruhu lampy se vynořovala jedna stránka za druhou, jako by vyplouvaly z temné tůně," píše například Ajvaz. "V dechu písmen, který se vznášel nad stránkami, se chvěly jakési temné příběhy odehrávající se v džunglích a v rozlehlých spletitých městech, chvílemi se mi zdálo, že se zableskl obraz z těchto příběhů, zlá tvář zarputilého stoupence fantastické hereze, tichý krok šelmy v hloubce nočního paláce, znepokojivé gesto ruky ve volném hedvábí, kus rozdroleného kamenného zábradlí mezi keři v zahradě," pokračuje text.
Dvouaktovou operu podle této předlohy nyní zkomponoval čtyřiačtyřicetiletý boskovický rodák Ondřej Kyas, jinak známý z kapely Květy nebo jako spoluhráč písničkářky Muchy.
Sobotní poloscénické provedení bude těžit z více uměleckých oborů, jimž se dlouhodobě věnuje soubor Ensemble Opera Diversa. "Spojuje v sobě klasickou hudbu, kde akustické nástroje doplňují syntezátory, kde zpívaná linka navozuje atmosféru, zatímco mluvené slovo posouvá diváka prostorem a dějem, kde scénografie spolupracuje s prostorovou instalací, videoartem a lightdesignem," popisuje režisérka Kateřina Křivánková.
Scénu a kostýmy připravila Sylva Marková, videoprojekci Tomáš Hrůza, dirigovat bude Gabriela Tardonová, která se souborem spolupracuje od roku 2006. Hrají a zpívají Aleš Janiga, Jana Vondrů, Libor Skokan nebo Alžběta Symerská. V mluvené roli vypravěče se představí Lukáš Rieger.
Ensemble Opera Diversa je brněnský soubor profesionálních hudebníků a zpěváků. Postupně uvedl několik původních celovečerních oper a desítky minioper, v premiéře též představil řadu orchestrálních skladeb vzniklých na objednávku. Nejčastěji na program zařazuje tvorbu svých zakládajících členů Ondřeje Kyase a Pavla Drábka. Soubor existuje od roku 1999, pod názvem Ensemble Opera Diversa funguje od roku 2003. Uskuteční okolo třicítky vystoupení ročně.
