V populárním povědomí se Kámasútra často redukuje na pouhý soubor sexuálních pozic, jakýsi erotický ekvivalent jógových pozic. Původní dílo má mnohem širší obsah - popisuje umění milování, mezilidské vztahy, indickou kulturu a klade důraz na opravdovou lásku, souznění a sdílení intimity mezi partnery. Nejde pouze o sexuální pozice, ale o "umění života."
61-70 / Milenecké pozice dle Kámasútry. Ilustrační obrázek
Při praktikování poloh je vhodné využívat pomůcky jako polštáře pro větší pohodlí. Důležitý je také pevný tělesný kontakt, který posiluje duševní pouto mezi milenci. Studie z Kanady prokázala, že páry, které si často vyměňují fyzické projevy lásky, mají nižší hladiny stresu a jsou ve vztahu šťastnější.