Mezinárodní Bookerovu cenu pro nejlepší prózu přeloženou do angličtiny letos získal bulharský spisovatel Georgi Gospodinov za román Time Shelter, což lze česky přeložit jako Úkryt před časem. Dílo původně napsané bulharsky se do finále dostalo poprvé, oznámila v úterý večer porota.
Desítky let komunismu zanechaly na východní Evropě a Balkánu viditelné stopy. Ať už jde o žalostný stav silnic, nebo svérázný módní vkus, nemají postsovětské země konkurenci. Pisoár na balkoně, stádo krav na kruhovém objezdu, ani narozeninový dort z uzeniny člověk nikde jinde neuvidí. Podívejte se také, jak v Maďarsku nakládají okurky do akvária nebo jak si v Srbsku postavili vlastní Eiffelovku.
Češi už dlouho jen prosviští hranicemi několika států, když jedou v zimě na lyže nebo v létě k moři. Kdyby o členství v Schengenu žádali nyní, není jasné, jak by to dopadlo, upozorňuje český diplomat v Bruselu Martin Šustr, který se na vstupu podílel v roce 2007 a loni během českého předsednictví EU na tomtéž v případě Chorvatska, Rumunska a Bulharska.
Z kdysi silného, desítky let budovaného proruského bloku už toho v unijních zemích moc nezbývá. Moskva svým příznivcům nedává prakticky žádnou možnost se jí zastávat.
Pro zachování evropské jednoty nebude v druhé půlce roku 2022 důležité jen zářijové hlasování v Itálii. Klíčová budou i politická klání v Lotyšsku či Bulharsku.
V belgické metropoli má v úterý padnout teplotní rekord tohoto léta, očekává se 39 stupňů. Několik evropských politiků si ale do Bruselu zaletí pro úlevu. Lídři Severní Makedonie a Albánie tu zahájí přístupové rozhovory svých zemí do Evropské unie, na což prvně jmenovaný stát čekal přes sedmnáct let a Albánie osm.
Celosvětový nedostatek obilí kvůli ruské invazi na Ukrajinu může zmírnit jedna země. Očekává se, že Bulharsko vyveze více než 75 % své roční sklizně pšenice poté, co zrušilo plány na posílení domácích zásob obilí.
Mezi deseti nejhledanějšími zločinci americké FBI je od tohoto týdne jedna žena. Bulharka s německým pasem Ruža Ignatovová, přezdívaná kryptokrálovna. Od různých investorů z více než stovky zemí vylákala v přepočtu tři a půl miliardy eur na svůj kryptoměnový projekt, nazvaný OneCoin.
Ruský Gazprom zcela zastavil dodávky plynu do Polska a Bulharska. Krok zdůvodnil tím, že země odmítly za plyn platit v rublech. Podle polské i bulharské strany Gazprom porušil uzavřené smlouvy. Co ruský prezident Vladimir Putin sleduje nařízením o platbách za plyn v rublech a hrozí zastavení dodávek energií i do Česka? Aktuálně.cz nabízí odpovědi na nejdůležitější otázky, které tento krok vyvolal.
Dvaaosmdesát obětí si vyžádalo dosud nejhorší letecké neštěstí v historii Československa. Necelé tři roky starý letoun Il-18 bulharsko-sovětské společnosti TABSO narazil do jednoho ze svahů Malých Karpat. K tragédii došlo 24. listopadu 1966, před 57 lety, pár kilometrů od bratislavského letiště. Nikdo z cestujících ani posádky nepřežil.
Nejméně 45 lidí, včetně 12 dětí, přišlo o život při nehodě turistického autobusu ze Severní Makedonie, který v úterý ráno havaroval na dálnici na jihozápadě Bulharska. Autobus po nehodě, ke které došlo kolem 02:00 SEČ, vzplál. Podle záchranářů bylo z hořícího autobusu vyproštěno sedm živých lidí, kteří byli převezeni do nemocnice v Sofii. Jejich stav je stabilizovaný, uvedla agentura Reuters.
