Anticenu Skřipec za nejhorší literární překlad roku obdržela Euromedia Group, která vydala knihu Nicole Arend nazvanou Vamps: Čerstvá krev. Titul z žánru young adult přeložil Radek Blažek. Ocenění vyhlásila Obec překladatelů na pražském veletrhu Svět knihy. Cílem je poukázat na problematické jevy v literárním překladu a tím kultivovat praxi v oboru.
Anticenu Skřipec za nejhorší překlad udělila Obec překladatelů dvěma titulům. Tím prvním je kniha Janka Poliče Kamova nazvaná Vysušená kaluž, kterou vydalo prestižní nakladatelství Academia, tím druhým nová verze Orwellovy Farmy zvířat zveřejněná firmou Fortuna Libri Publishing.
Anticenu Skřipec pro nejhorší překlad uplynulého roku dostala Runka Žaludová za převod románu Johna Boynea nazvaného Skrytá zuřivost srdce, který vydal Slovart. Porota rovněž přihlédla k jejímu nepovedenému překladu prózy Tisíc dokonalých tónů.
Za pokračující plagiáty překladů klasické literatury nakladatelství Dobrovský v pátek odpoledne získalo anticenu Skřipec, kterou již více než čtvrtstoletí uděluje Obec překladatelů. Zdůvodnění představila porota na pražském veletrhu Svět knihy.
Ve čtvrtek na pražském Výstavišti začal veletrh Svět knihy, jehož součástí je tradičně vyhlašování Ceny Jiřího Ortena pro objev roku a také anticeny Skřipec. Tu udílí Obec překladatelů za nejhorší český překlad.
