V populárním povědomí se Kámasútra často redukuje na pouhý soubor sexuálních pozic, jakýsi erotický ekvivalent jógových pozic. Původní dílo má mnohem širší obsah - popisuje umění milování, mezilidské vztahy, indickou kulturu a klade důraz na opravdovou lásku, souznění a sdílení intimity mezi partnery. Nejde pouze o sexuální pozice, ale o "umění života."
71-80 / Milenecké pozice dle Kámasútry. Ilustrační obrázek
Podle odborníků by si každý pár měl položit následující otázky: Berete si do postele všechny úzkosti a tlaky pracovního dne? Odvykli jste si smát se v posteli? Zapomněli jste, že milovat se můžete i kdekoli jinde?