Je to zapomenutý příběh. V 19. století odešlo asi 16 tisíc Čechů na Volyň na severozápadě dnešní Ukrajiny. Slib ruského cara o hospodaření a klidném životě se jim ale pod vládou různých režimů nikdy nesplnil. "Málokterý národ v Evropě něco takového zažil. Věřím, že proto jsou Ukrajinci dnes tak stateční," říká v rozhovoru Eda Kriseová, která historii oživila ve znovu vydané knize Kočičí životy.
Kniha Kočičí životy od Edy Kriseové poprvé vyšla v 90. letech minulého století, kdy Češi hleděli k Západu a dění na Východě je tolik nezajímalo, říká nakladatel Martin Vopěnka. I proto se rozhodl publikaci znovu vydat. Pro román s podtitulem Drama volyňských Čechů na Ukrajině je rok 2023 správný nový začátek, míní Vopěnka.
Osm povídek inspirovaných cestami, rostlinami a prožitými roky. Vyprávěných bytostně uměleckým jazykem, kdy každá věta křičí: Tohle není historie nebo psychologie, tohle je literatura. Jedenaosmdesátiletá Eda Kriseová se v nedávno vydané knize Mluvící hora po několikaleté odmlce vrací jako nezaměnitelná autorka.
