Dvě britské ikony, nejoblíbenější anglický medvídek a Její Veličenstvo královna, slaví letos magické jubileum. Medvídkovi Pú totiž bude rovněž 90 let, stejně jako britské královně Alžbětě. Zatímco panovnice oslavila své narozeniny v dubnu, Medvídka Pú a jeho přátele to čeká v říjnu. Tehdy totiž uplyne přesně 90 let od chvíle, kdy prvně „vstoupili“ do Stokorcového lesa. U příležitosti "společného výročí" se Medvídek Pú poprvé setkal s Jejím Veličenstvem královnou, a to v novém příběhu spisovatelky Jane Riordan a v kresbách Marka Burgesse inspirovaných původními ilustracemi E. H. Sheperda.