Desku Como ama una mujer (Jak miluje žena) pomáhal šestatřicetileté americké herečce a zpěvačce s latinskoamerickými kořeny natočit její manžel Marc Anthony. Hudbu k většině písní složil kolumbijský hitmaker Julio Reyes, který píše i pro portorického zpěváka Rickyho Martina.
Novinka s jedenácti skladbami ve španělštině vyjde počátkem dubna a jedné z nekrásnějších žen světa se tak prý splní celoživotní sen.
Singl Que Hiciste si už lze naladit na zahraničních rádiích. Podle prvních ohlasů tu Lopezová navázala na předchozí desku a neopustila oblast r&b, kzeré teď ještě přižhaví španělština. Nahrávku připravovala s producentem Estefanem tři roky.
Lopezová se narodila v Portoriku. V hitparádě stovky nejvlivnějších hispánců, kterou vyhlašuje španělská mutace magazínu People, tento týden obsadila první místo. Zastínila i Antonia Banderase, Carlose Santanu, Glorii Estefan, Salmu Hayek, Shakiru a zmíněného Rickyho Martina.
Její postavení potvrdil i časopis Forbes. Podlě něho Lopezová patří k nejbohatším a nejvlivnějším latinskoamerickým hvězdám Hollywoodu.
Debutovou nahrávku On the 6 natočila před osmi roky a po světě se jí prodalo šest milionů kusů. Druhá deska vyšla před třemi roky a její název J.Lo přinesl zpěvačce i mediální přezdívku.
Lopezová se se střídavým úspěchem pokouší také o filmovou kariéru. Zahrála si třeba v Anakondě, Svatbě podle Mary, Příšerné tchýni, filmu Žít po svém a dalších. Loni do jejího filmového portfolia přibyly další dva snímky: El Cantante a Bordertown.