Která otázka je správná?
Superman přišel ze zničené planety Krypton a země se mu stala druhým domovem. I když tu žije schizofrenně rozdvojen mezi identitu nenápadného outsidera Clarka Kenta a mytického superhrdinu v zářivě modrém oblečku s červeným S na hrudi.
Najde tu největší lásku svého života, krásnou Lois Laneovou, i největšího nepřítele - mocichtivého Lexe Luthora. A spoustu lidí, které je třeba zachránit.
Superman je dnes více než co jiného značka. Logo na tričkách a dětských pyžamech, slovo omílané v souvislosti s čímkoliv.
Původně komiksový hrdina se postupně stal fenoménem symbolizujícím jak lidskou touhu po idolech, tak americkou posedlost vším největším, nejlepším, nejsilnějším - a současně touhu nahradit neexistenci delší historie alespoň vlastní, ryze americkou mytologií.
Superman je jakýmsi americkým Sigfriedem, Tristanem či svatým Václavem. Přináší svému národu spásu, bojuje za americké ideály svobody a spravedlnosti, ochraňuje slabé, je vždycky ve správný čas na správném místě.
Důležitá je i lidská stránka hrdiny, která se projevuje v jeho outsiderské existenci obrýleného novináře, přehlíženého jak Lois, tak většinou kolegů. Muž z oceli má prostě i své slabé místo - proto ho lidé tak milují.
Poprvé se postava Supermana objevila v roce 1933 v komiksu Jeroma Siegela. Od té doby se dočkala nejen řady dalších komiksových, televizních i filmových dobrodružství, ale i seriozních vědeckých rozborů; ve svých Skepticích a těšitelích se jím zabýval i Umberto Eco.
Filmový Superman se vrací po dlouhých 23 letech - s novou tváří Brandona Rougha i s novým elánem podpořeným rozvojem technologií, který jeho nadpozemským schopnostem ještě dodal na efektnosti.
Jenže se se vrací do doby, která by sice ráda přivítala nějakého toho zachránce, ale současně se v ní nelze spoléhat na jednoduchá řešení.
I přes spekulace o homosexuální orientaci Superman pořád zůstává starým známým mužem bez bázně a hany. I když se ten svět mezitím trochu proměnil.
Supermana dnes potřebují hlavně producenti a komiksoví fanoušci, kteří pak v nekonečných diskuzních fórech budou moci rozumovat, jestli je lepší ten starý, nebo nový.
Ale přes všechnu marketingovou snahu je Superman jen jedním z mnoha filmových postav tohoto léta, které vzápětí nahradí někdo jiný. Třeba sličný pirát Johnny Depp z druhého pokračování Pirátů z Karibiku.