Tento ústřední motiv podle dramaturgů vznikl náhodně. Přehlídka se uskuteční ve dnech 3. až 8. února, většinou v Mahenově divadle.

"Představení, která jsme na přehlídku zařadili, byla v jednotlivých zemích oceněna kritiky i diváky, shodou okolností pocházejí všechny z okruhu německy psané dramatiky," řekl dnes novinářům dramaturg přehlídky Petr Štědroň.

Výjimkou je představení bratislavského divadla Aréna, které se bude prezentovat hrou Tiso od Rastislava Balleka. "I tato hra má úzký vztah k německy mluvící společnosti," doplnil Štědroň. Stejně jako ostatní hry zařazené na přehlídku získala ve své zemi nejvyšší divadelní ocenění. Je nositelkou čtyř z osmi na Slovensku udělovaných cen zvaných Dosky.

Držitelem zbývajících čtyř je inscenace Ignorant a šílenec rakouského autora Thomase Bernharda, které přiveze Slovenské národní divadlo. "Je to vlastně jakási moravsko-slovenská koprodukce, protože režisérem je Jan Antonín Pitínský," řekl novinářům slovenský dramaturg Martin Porubjak.

Bernhardova tvorba bude na přehlídce zastoupena ještě hrou U cíle, kterou přiveze pražské divadlo Komedie. Pražské Národní divadlo zve brněnské diváky na Úklady a lásky od Friedricha Schillera. Národní divadlo moravskoslezské obohatí tematiku německy píšících autorů hrou Georga Taboriho Můj boj. Hostitelský brněnský soubor zařadil na program přehlídky hru Adam Geist, jejíž autorkou je německá dramatička Dea Loherová.

Loherová bude také hostem letošní přehlídky, která bude součástí doprovodného programu. Z něj organizátoři upozornili ještě na výstavu Bernhardova díla, rukopisů a fotografií.