Podmanivý Jonas Kaufmann dokázal v Krumlově strhnout bariéru

Petr Veber
21. 7. 2014 17:43
Krumlovský hudební festival otevřel galakoncert nejoceňovanějšího tenoristy současnosti.
Foto: Libor Sváček, MHF Český Krumlov

Recenze - Open air koncert v Českém Krumlově musel být pro Jonase Kaufmanna náročný. Publikum mělo jeho hvězdný hlas zesílený, vidělo ho na obrazovce, očekávání naplnil vrchovatě. On sám však zpíval do auditoria, které přesto reagovalo, až skoro do konce, velmi střídmě. Potlesk se navíc ztrácel do volného prostoru.

Operní galakoncert, který v pátek večer otevřel v historickém jihočeském městě měsíční program 23. ročníku tamního mezinárodního hudebního festivalu, skončil po sérii přídavků půl hodiny před půlnocí. Německý tenorista, v současnosti právem nejoceňovanější a nejvyhledávanější na světě, už v té chvíli mohl být spokojen, bariéra mezi pódiem a zdrženlivým hledištěm, která takový koncert mimo klasický, přirozeně akustický sál nutně provází, byla zapomenuta.

Kaufmann má zajímavý a nezaměnitelný temný hlas, nádherně klene kantilény, zpívá velmi emotivně a podmanivě. Na letní scéně, zřízené na velkém prostranství parkoviště pod památkově chráněným centrem města, dal své umění k dispozici několika tisícům diváků, kteří už ke konci nechali svým reakcím volnější a srdečnější průběh. Nic lepšího už dostat nemohli.

Koncert obsáhl desítku árií z okruhu romantického repertoáru románského okruhu. "Pro takto jedinečné prostředí a pro tak velké množství diváků, pro opravdu široké publikum, je potřeba árie vybírat. Wagnera tentokrát zpívat nebudu," upozornil pěvec o pár dní dříve na setkání s novináři. A opravdu - nabídl jen italské veristy Pucciniho, Ponchielliho a Mascagniho, i něco od Verdiho a samozřejmě Bizetovu Carmen a další vděčné francouzské operní výjevy, především Massenetova Werthera.

Hvězdný host, doprovázený Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu a svým dirigentským přítelem Jochenem Riederem, se rozloučil jediným německým číslem - sladkou operetní melodií Richarda Taubera. Předtím zazpíval v přídavcích také slavnou píseň Core 'Ngrato a neméně slavnou árii z Pucciniho Tosky. A do přídavků zapojil také mladou jihokorejskou sopranistku Sooyeon Kim, která se na koncertě předtím podílela dvěma samostatnými áriemi. Spojili se pro velké potěšení publika v populárním dvojzpěvu – přípitku z Verdiho Traviaty.

Od podobného koncertu pochopitelně nelze čekat totéž co od recitálu v klasickém koncertním sále. Kontakt i dojem jsou jiné – zvuk je amplifikován, dvě obrovské obrazovky po stranách jeviště přibližují a zvětšují detaily sólistovy postavy a umožňují vhled do hrajícího orchestru. Posluchač se záhy přistihne, že bezděky a nechtěně víc sleduje, magicky přitahován, tyto zprostředkované vizuální a akustické informace - a že se na pódium, kde tvoří živý umělec, dívá minimálně. Ostatně, děje se to dost daleko od něj, a pěvec se tak jeví docela malý. Je pak otázka, zda tohle ještě stojí za to a za ty nemalé peníze.

Jonas Kaufmann na MHF Český Krumlov 2014

Jonas Kaufmann

Zahajovací operní galakoncert MHF Český Krumlov 2014, Letní scéna

Sólista: Jonas Kaufmann (tenor), host koncertu: Sooyeon Kim (soprán), dirigent: Jochen Rieder. Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Program koncertu najdete ZDE

Specifický charakter místa je příčinou, že divák víc pozoruje a méně je skutečně vtažen. Ale každý asi nakonec připustí, že celková atmosféra a vědomí, že je to přece jen "live", tady a teď, dělá své.

Jonas Kaufmann v plnosti předvedl, co je na jeho zpěvu tak strhující. Volně a široce plynoucí lahodný témbr, mohutný hlasový fond, který však pěvec dokáže také zkáznit v nádherné nízké dynamice. Používá tohoto polohlasu jedinečným a nenapodobitelným způsobem, a to někdy i na místech, kde jiní tenoristé nechávají z praktických důvodů průchod plnému zvuku – a je to nesmírně působivé. Například v "květinové árii" Dona Josého z opery Carmen.

Jiné výstupy byly i na malé ploše naopak zvukově plně vyhrocené, pěvec se ani trochu nešetřil. Velké dramatické umění, plné a až velmi osobní vyjádření emocí charakterizujících postavu, které k němu v operních inscenacích patří, naznačila při koncertě především rozměrná scéna z Verdiho opery Síla osudu.

Kaufmann je také typický tím, že nepodniká na pódiu ke zpěvu už nic dalšího, čím by si chtěl publikum jaksi navíc získat a koupit – není showman ani bavič. A přece to ani trochu nevadí. V jeho případě je velkou hodnotou viditelné velké soustředění spojené s uvolněností zpěvu a skromný šťastný úsměv na konci árie.

Pověstná a charakteristická je všestrannost tohoto umělce, který dokáže dát svým hlasem vše potřebné jak hrdinným německým rolím, tak kráse kantilén italských autorů, což je kombinace pro tenoristy spíše neobvyklá. Několikrát proto muselo v pátek posluchače v konkrétních situacích napadnout, že jednou jistě přidá k dosavadním rolím i Verdiho Othella, proslulou náročnou titulní roli vášnivého žárlivce ve skladatelově pozdním díle, které do určité míry spojuje obě operní a pěvecké tradice, italskou i německou.

Kaufmann v Česku potvrdil, že se na tento úkol, na který si skutečně může troufnout málokterý pěvec, chystá, když řekl: "Othello je silný charakter, vyjádřený extrémně emocionální hudbou. Jsou čistě vokálně i náročnější role. Klíčem k Othellovi, k němuž deset let sbírám zkušenosti, paradoxně je zůstat vnitřně klidný, nepřehánět."

Sopranistka měla při jeho večeru čistě vokálně nevděčnou pozici, vyrovnat se Kaufmannovým kvalitám jen tak snadno nelze; ale jistě nebylo ani účelem někoho takového publiku nabídnout. Splnila funkci, jakou mají orchestrální mezihry – umožnila kontrast a pěvci chvíli oddechu mezi jeho áriemi. V áriích z Pucciniho oper Madama Butterfly a Gianni Schicchi zněl její hlas trochu staře, projev nebyl hvězdný, ale dostačoval. Velké uznání si vysloužila především za docela vydařenou snahu vyrovnat se s češtinou v árii o měsíčku z Dvořákovy Rusalky.

"Také jsem jako divák několik takových koncertů navštívil. V čistě hudební rovině jsem od nich tak moc nečekal, ale vždy jsem byl příjemně překvapen," poznamenal Kaufmann před svým recitálem. Ostatně - zřejmě i proto souhlasil, že v Českém Krumlově zazpívá a že se stane tváří festivalu. Přesně tak to zafungovalo i zde.

Nemá smysl srovnávat hloubku zážitku z pěveckého umění, která se dostavuje při skutečném navázání kontaktu posluchače a sólisty v menším a uzavřeném prostoru. Tady šlo o něco jiného. Letní večer se vydařil, až do konce koncertu bylo teplo. V první polovině postupoval soumrak, po přestávce byla už tma. Podařila se jedinečná kombinace krásné hudby a skvělého interpretačního umění na jedné straně a společenského lesku a prázdninové pohody na straně druhé.

 

Právě se děje

před 2 hodinami

USA podpořily Hongkong, Peking to označil za vměšování

Americká Sněmovna reprezentantů schválila tři zákony, jimiž podpořila demonstranty v Hongkongu, kteří ve velkoměstě bojují za posílení demokracie.

Přijatá opatření se nelíbí Pekingu, který Washington vyzval, aby se nevměšoval do záležitostí Číny. Hongkongští prodemokratičtí zákonodárci zároveň přerušili výroční proslov Čínou podporované správkyně města Carrie Lamové.

Jeden z návrhů zákona přijatých v úterý dolní komorou amerického Kongresu odsuzuje kroky Číny při řešení situace v Hongkongu. Demonstranti zde už několik měsíců protestují proti plíživému omezování svobod ze strany Pekingu a dožadují se demokratických reforem.

Další zprávy