V populárním povědomí se Kámasútra často redukuje na pouhý soubor sexuálních pozic, jakýsi erotický ekvivalent jógových pozic. Původní dílo má mnohem širší obsah - popisuje umění milování, mezilidské vztahy, indickou kulturu a klade důraz na opravdovou lásku, souznění a sdílení intimity mezi partnery. Nejde pouze o sexuální pozice, ale o "umění života."
K umění Kámasútry vyšel nespočet knih. Některé z nich jsou dokonce zpracované jako zábavné omalovánky.
V dlouhodobých vztazích může sexuální život spadnout do stereotypu nebo ztratit na intenzitě. Příčinou mohou být různé faktory jako stres, únava nebo pracovní vytížení. Existuje však mnoho způsobů, jak sexuální život oživit a obnovit vášeň a intimitu.