Výzkumnice Victoria Inmanová a ředitelka organizace Science for Wildlife Kellie Leighová vypouštějí Peleho zpět do divoké přírody. Pele byl na krátkou dobu odchycen, aby zkontrolovali jeho zdraví a provedli nezbytnou údržbu jeho rádiového monitorovacího zařízení.
