"Taky jedete do Adršpachu? Tak to musíte na parkoviště do Teplic nad Metují," navigují městští policisté přijíždějící na křižovatce u Chvaleče na Trutnovsku. Je těsně před polednem a parkoviště u hlavního vstupu do Adršpašských skal už je zcela zaplněné. V obci o pěti stech obyvatelích je zhruba 600 parkovacích míst, počet turistů však kapacitu pravidelně přesahuje.
Jen vloni navštívilo Adršpach více než 380 tisíc lidí, a během hlavní turistické sezony se proto oblíbené skalní město potýká s přetížením turistických stezek i zablokovanými příjezdovými cestami.
Výjimkou nebyl ani 15. srpen, kdy například v sousedním Polsku slaví svátek Nanebevzetí Panny Marie. Letos připadl na čtvrtek, a proto spousta polských turistů vyrazila poznávat české přírodní památky. Podle vedoucího Technických služeb Adršpach Zdeňka Zatloukala sem přijelo o třetinu více návštěvníků než obvykle. Přesto areál letos v létě zaznamenal snížení počtu turistů oproti předchozím létům.
Podívejte se na zácpy v Adršpašských skalách 15. srpna:
Fronty jsou všude
Železniční zastávka v Teplicích nad Metují je výchozím bodem pro všechny, kteří se se svým autem nevešli do Adršpachu, a parkují tak v sedm kilometrů vzdáleném městečku. Na zastávce, kde není nic kromě uzamčené železniční budovy, jízdního řádu a plakátů, čeká hned několik rodin.
Děti se nudí, a když nekoukají do mobilu, hrají si třeba na honěnou. Dospělí netrpělivě kontrolují čas, pokuřují, telefonují a diskutují mezi sebou, většinou polsky. Vlak tu jezdí kyvadlově zhruba co půl hodiny a zpáteční lístek za 32 korun se kupuje až u průvodčí. O zpoždění se cestující dozví pouze z aplikace v mobilu, hlášení zde nefunguje.
Jakmile vlak zastaví ve stanici Adršpach - zastávka, člověk se rázem ocitne uprostřed turistické vřavy. Procesí lidí pochoduje od vlaku, z parkoviště, z turistického informačního centra i skalního města. Fronty jsou všude - od toalet přes stánky s občerstvením po bránu do přírodní rezervace.
Mísí se tu rodiny, zájezdy seniorů, baťůžkáři v pohorkách, zamilované páry, turisté v žabkách a dokonce i starší lidé s chodítky.
Nejbližší posilnění před cestou je ve stáncích s rychlým občerstvením, samoobslužné jídelně nebo restauraci u východu z Adršpašských skal. Nabídka v osvěžovnách nejblíže vstupu do skalního města nijak neoslní - zmrzlina, párek v rohlíku, hamburgery, kebab v tortille, smažený řízek s hranolky, guláš, svíčková nebo smažený sýr. Poblíž je i například Café bar Kalírna, který doporučuje Gastromapa Lukáše Hejlíka sdružující zajímavé restaurace a kavárny.
Zatímco za parkoviště na první čtyři hodiny zaplatíte sto korun a za vstup do Adršpašských skal 120 korun, toaleta je zadarmo. A v areálu před vstupem si lze vyměnit i peníze, směnáren je zde hned několik.
"Můžete nezaclánět? Hej, blondýnko!" okřikne polská turistka středního věku svou krajanku, aby mohla vyfotit kamarádku s výhledem na Pískovnu obklopenou skalami. Podobných fotek tu lidé pořídí stovky a společně s Gotickou brankou je to také nejčastěji zveřejňovaný snímek na Instagramu. "Vyfotila byste nás?" prosí Polka o romantickou fotku s přítelem a dalšími desítkami lidí v pozadí, kteří mizí slavobránou ke Slonímu náměstí.
"Tady je to jak na D1"
Nejoblíbenější stezkou kolem skalních útvarů až k Adršpašskému jezírku proudí po poledni stovky lidí. Každých pár metrů se zastavují, cvakají fotky na mobil a hlasitě mezi sebou hovoří, případně halekají na příbuzné, kteří zůstávají pozadu. Výjev tak kontrastujte s klidem a mírem, který vládne v běžně nepřístupném terénu mezi miliony let starými pískovcovými skalami.
"Ten počet návštěvníků je nechutný, měli by to asi začít regulovat, aby si tu přírodu mohl člověk vychutnat bez tlačenice s autobusovými zájezdy Poláků. Máte tam pocit, že na jednoho Čecha připadá tak sto Poláků. Není možnost si nic hezky vyfotit a vychutnat atmosféru," stěžuje si jedna z přispěvatelek na populární cestovatelské platformě TripAdvisor.
Oblíbenou atrakcí areálu je také projížďka po Adršpašském jezírku, která stojí 50 korun. K tomu je však potřeba připočíst si stání v dlouhé frontě na úzkých schodech mezi skalami. "Tady je to jak na D1," poznamenává jeden z českých návštěvníků ve středních letech.
Při stoupání po schodech v okolí jezírka už se provoz značně zahušťuje, na výstup v opačném směru se čeká pár minut, než se vás někomu z davu zželí. Oboustranný provoz je prakticky nemožný.
K jezírku bez použití lodičky se odpoledne dá dostat jenom ve vzácné chvíli, kdy je posádka předchozí lodi pryč a další ještě nepřijela. Klid a mír tady najdete jenom pár minut, dokud nepřijdou další turisté a neobjeví se další loďka s výletníky smějícími se průpovídkám kapitánů.
Raději brzy ráno nebo mimo sezonu
Kýžené ticho lze najít až u Vlčí rokle, sem totiž dojdou zejména zapálení milovníci túr a procházek lesem. Naopak cesta zpět do Adršpachu je všechno, jenom ne osamělá. Mumraj mezi skalami doplňuje hudba, kterou z přenosného reproduktoru pustil jeden z polských návštěvníků, a teď se rozléhá na trase mezi Velkým a Malým Adršpašským vodopádem.
"Tady je hezky," neskrývá ironii jeden z českých návštěvníků. Mezi přítomnými turisty ale lze zaslechnout i nadšené Poláky. "Do konce života nebudu litovat, že jsme se sem vypravili. Budeme mít perfektní fotky," říká jeden z nich a není jasné, myslel-li to vážně, nebo ironicky.
Výpravy do skal nekončí ani v půl páté odpoledne. Právě načasování je podle mnohých návštěvníků, popisujících své zážitky z Adršpachu na TripAdvisoru, zásadní. Spousta z nich proto doporučuje přijet na místo brzy ráno anebo mimo sezonu.
Podle vedoucího Technických služeb Adršpach se počet lidí odvíjí také od počasí, v případě chladnějších a deštivějších dnů je zájem o návštěvu skalního města menší. K největšímu nárůstu došlo podle Zdeňka Zatloukala v posledních čtyřech letech. "Myslím si, že na to měla vliv situace v Evropě. A protože je nízká míra nezaměstnanosti, lidi mají asi obecně více peněz na cestování," přemítá.
Více parkovacích míst i vlakových spojů
"Dneska to bylo šílené," svěřuje se unavená zaměstnankyně přírodní rezervace své známé při čekání ve frontě na jízdenky na vlak na adršpašském nádraží.
Právě letní prázdniny a svátky v Česku či sousedním Polsku bývají pro skalní město kritické. Častokrát zde kolabuje doprava, kvůli čemuž si navigaci vzala na starost policie.
Posíleny jsou i vlakové spoje z Trutnova, Polska a Teplic nad Metují. A Královéhradecký kraj začal jednat s polskou stranou o zřízení záchytných parkovišť u polského Mierozsowa, odkud by turisty do skal na české straně hranice vozily autobusy. Podle Zatloukala by se díky lepší dopravní navigaci a záchytným parkovištím mohla špička v Adršpachu více roztáhnout.
Ani davy návštěvníků v populárním skalním městě a dopravní omezení podle Zatloukala turisty návštěva Adršpachu častokrát neodradí. "Lidi vydrží čekat na hranicích nebo někde v okolí několik hodin, protože se vydali do Adršpachu a pojedou tam, ať to stojí, co to stojí," říká. A dodává, že se snaží veřejnost upozorňovat na to, aby si vytouženou prohlídku lépe plánovala, ideálně aby vynechala nejvytíženější sváteční dny.