V českém znění brilantně propůjčili svůj hlas hlavním postavám Viktor Preiss (ministr a později premiér Hacker) a František Němec (tajemník Humphrey Appleby). Oba se sešli ve stejných rolích v inscenaci Divadla na Vinohradech. Představení režíroval současný ministr obrany Martin Stropnický.
Foto: Divadlo na Vinohradech