V době natáčení jí bylo teprve sedmnáct let. Jako devatenáctiletá pak za Ztraceno v překladu dostala britskou cenu Bafta pro nejlepší herečku. Úspěšný film, který s rozpočtem čtyři miliony dolarů utržil celosvětově 118,6 milionu dolarů, jí otevřel dveře k dospělým hlavním rolím.