Americký magazín The Hollywood Reporter zařadil Nabarvené ptáče, český film režiséra Václava Marhoula, do výběru dvaceti nejlepších snímků z podzimních festivalů. "Ve srdcervoucím černobílém filmu ožily hrůzy holokaustu viděné temnýma očima mimořádného nováčka Petra Kotlára," píše časopis, podle nějž Marhoul fantasticky upravil knižní předlohu Jerzyho Kosińského pro velké plátno. Drama, které Hollywood Reporter označuje za "ponurý a násilný odraz krutosti lidské povahy", se tak ocitlo vedle titulů, jako jsou psychologický thriller Joker s Joaquinem Phoenixem, historický The King, v němž září nadějný mladý herec Timothée Chalamet, nebo komediální drama Marriage Story se Scarlett Johanssonovou a Adamem Driverem. Nabarvené ptáče bylo přijato na festivaly v Benátkách a Torontu.