Literatura

Svět knihy: Diskuse s básníkem či nejkrásnější knihy. Zde je 20 tipů, kam zajít na knižním veletrhu

11. 5. 2017 11:52

Od čtvrtka do neděle je na pražském Výstavišti otevřen veletrh Svět knihy. Chystá besedy s čínským spisovatelem Liao I-Wuem, Polákem Mariuszem Szczygiełem či básníkem Ryszardem Krynickim. Večer se budou promítat filmy i konat koncerty, další pořady se uskuteční ve vzducholodi Centra současného umění Dox.

ČTVRTEK 11. května

Povolání: literární agent

Literární sál – Pravé křídlo, Výstaviště
50.086709, 14.389768
15:00

Česká republika bude roku 2019 čestným hostem knižního veletrhu v německém Lipsku. Také proto se letošní ročník Světa knihy zaměřuje na export české literatury do zahraničí. To, jak literární agenti Dana Blatná, Edgar de Bruin a Maria Sileny pomáhají tuzemské literatuře do světa, na veletrhu v moderované diskusi vysvětlí Radim Kopáč z oddělení literatury na ministerstvu kultury.

Hryhorij Semenčuk a Jurij Izdryk

Lapidárium, Výstaviště
50.105468, 14.431163
15:00

Na letošní Svět knihy přijedou dva výrazní ukrajinští autoři. Hryhorij Semenčuk je nejen básník, hudebník a a publicista, v minulosti působil též jako programový ředitel Fóra vydavatelů ve Lvově, tedy největšího ukrajinského literárního festivalu. V diskusi se k němu přidá romanopisec Jurij Izdryk. Autory uvede ukrajinista Alexej Sevruk. Semenčuk a Izdryk pak se svým hudebním projektem Drumtyatr vystoupí ve čtvrtek od 20.30 hodin večer v Klubovně na Praze 6.

Chvála oportunismu: Černínský palác vypráví

Černínský palác
50.088729, 14.390130
16:00

Spisovatel a publicista Marek Toman vloni zaujal románem Chvála oportunismu, v němž o dějinách 20. století nechal vyprávět sídlo ministerstva zahraničí. V rámci Světa knihy Toman svoji knihu představí přímo v Černínském paláci, kde návštěvníky provede „ve stopách Jana Masaryka a Reinharda Heydricha“, jak uvádějí pořadatelé.

Vyhlášení Ceny Jiřího Ortena

Velký sál – Střední hala, Výstaviště
50.080909, 14.426301
17:00

Vyhlášení nejznámější tuzemské ceny pro mladé autory každoročně patří ke sledovaným událostem veletrhu. Letos může Cenu Jiřího Ortena získat Zuzana Kultánová za novelu Augustin Zimmerman odehrávající se v Praze druhé poloviny 19. století, Jan Nemček za básnickou sbírku Proluka reflektující „civilní momentky soudobého Ostravska“ či Dominik Melichar za básně Schýlené tělo, v nichž „samozřejmě nakládal s bohatostí jazyka, básnickou tradicí i experimentem“, uvedla porota.

Šifra mistrů bestselleru

Centrum současného umění Dox
50.106850, 14.447140
19:00

Pražská galerie Dox v těchto dnech hostí výstavu Big Bang Data, která se zaměřuje na informační explozi a práci s velkým množstvím dat. Jako doprovodný program k výstavě do Prahy přijíždí Matthew Jockers, jenž se věnuje vztahu velkých dat a literatury. Jeho kniha The Bestseller Code na podzim vyjde v českém překladu. Ve vzducholodi na střeše Doxu autor mimo jiné popíše, jaké společné znaky mají bestsellery figurující na seznamu deníku New York Times.

Film Bílá masajka

Letní kino, Výstaviště
50.105490, 14.429314
21:30

Veletrh Svět knihy letos v areálu Výstaviště postaví letní kino. Jako první zde ve čtvrtek večer uvede německý film z roku 2005 podle bestsellerové knihy Bílá masajka švýcarské spisovatelky Corinne Hoffmanové. Ta projekci osobně uvede. Skutečný příběh odehrávající se v keňských reáliích byl přeložen do třiceti jazyků, celosvětově se knihy prodalo přes 70 milionů výtisků.

PÁTEK 12. května

Karine Tuilová

Lapidárium, Výstaviště
50.105495, 14.431152
11:00

Někdejší právnička Karine Tuilová byla vloni za román Bezstarostnost vybrána do užšího výběru finalistů Goncourtovy ceny, tedy nejprestižnějšího francouzského literárního ocenění. Kniha, kterou představí v Praze, vypráví o vyhořelém vojákovi, jenž se vrací z mise v Afghánistánu do složité situace v rodné Francii.

Ryszard Krynicki

Lapidárium, Výstaviště
50.105495, 14.431152
16:00

Třiasedmdesátiletý Ryszard Krynicki patří k nejvýznamnějším žijícím polským básníkům, jeho sbírky nazvané Magnetický bod a Kámen, jinovatka dříve v českém překladu vydalo nakladatelství Protimluv. Autora na Světu knihy představí polonistka a básnířka Lenka Kuhar Daňhelová.

Jak napsat Osvětim?

Památník ticha na nádraží Bubny
50.102128, 14.438611
17:30

Irského prozaika Johna Boyna a spisovatele Uriho Orleva spojuje, že oba psali o holokaustu z dětského pohledu. Šestačtyřicetiletý Boyne a šestaosmdesátiletý Orlev se na Světu knihy setkají příznačně na nádraží Praha-Bubny, odkud za protektorátu odjížděly transporty Židů do koncentračních táborů.

Jáchym Topol

Stan malých nakladatelů, Výstaviště
50,104721, 14,430833
18:30

Po letech vydal Jáchym Topol, jeden z nejznámějších tuzemských romanopisců, novou prózu nazvaný Citlivý člověk. Román, který reflektuje současnou ukrajinsko-ruskou válku, uprchlickou krizi i společenské nálady v Česku Topol představí v novém Stanu malých nakladatelů. Ten bude umístěn před vchodem do Průmyslového paláce.

Marc Pastor, José Luis Peixoto & Marek Toman

Centrum současného umění Dox
50.106850, 14.447140
19:00

Barcelonský rodák Marc Pastor vystudoval kriminologii a nyní pracuje jako kriminalista u katalánské policie. Zkušenosti z tohoto zaměstnání využil při psaní historického thrilleru ze začátku 20. století Zlá žena, který vydalo nakladatelství Host. Z děl portugalského spisovatele Josého Luíse Peixota v češtině vyšel román Nikdo se nedívá, kromě toho autor napsal například cestopis ze Severní Koreje. Diskusi obou hostů na téma „město v hlavní roli“ ještě s českým spisovatelem Markem Tomanem bude moderovat Petr Vizina z České televize.

SOBOTA 13. května

Mariusz Szczygieł

Velký sál – Střední hala, Výstaviště
50.080909, 14.426301
11:00

Polského reportéra a ctitele české kultury Mariusze Szczygieła v moderované debatě představí Petr Vizina z České televize. Diskuse se odrazí od Szczygiełovy nejnovější knihy Projekt: pravda, která v češtině vyšla vloni. Autor v ní hledá „nový smysl života, životní filozofii, svou i cizí pravdu“ ve Varšavě, Praze, Londýně či Paříži. Szczygieł bude od 12 hodin v Levém křídle Průmyslového paláce také podepisovat knihy.

Liao I-wu

Za „existenciální básnický dialog“ pořadatelé označují setkání čínského exilového spisovatele Liao I-wua, jehož knihy vycházejí též v českém překladu, s plzeňským básníkem Ivo Huclem. Ten bude za přítomnosti čínského hosta recitovat texty, hudbou je naživo doprovodí umělci spjatí s někdejší českou undergroundovou skupinou DG 307.

Miroslav Singer

Levé křídlo, Výstaviště
50.098226, 14.430442
15:00

Bývalý guvernér České národní banky Miroslav Singer právě vydal knihu nazvanou Jak shodit kila a oslabit korunu, v níž rekapituluje dosavadní kariéru. „Snažil jsem se zabývat nejen popisy událostí a dějů, které by mohly zajímat výlučně ekonomy, pozorovatele bankovnictví či politiky,“ uvedl Singer, který dílo představí na Světu knihy.

Ivan M. Havel

Pravé křídlo, Výstaviště
50.098226, 14.430442
15:00

Literární historik Jan Lukeš v těchto dnech vydává knižní rozhovor s Ivanem M. Havlem, bývalým ředitelem Centra pro teoretická studia a šéfredaktorem časopisu Vesmír, jinak také bratrem někdejšího prezidenta Václava Havla. Knihu, kterou na pulty uvede Knihovna Václava Havla, autoři prvně dovezou na veletrh Svět knihy.

Bianca Bellová

Lapidárium, Výstaviště
50.105495, 14.431152
17:00

Spisovatelka Bianca Bellová za román Jezero nedávno získala nejvýznamnější tuzemskou knižní cenu Magnesia Litera. Na veletrhu Svět knihy za ni převezme ještě Cenu Evropské unie za literaturu, kterou českému autorovi vždy jednou za několik let přiřkne tuzemská porota. Cenu Bellové předá Tomáš Kubíček z Moravské zemské knihovny v Brně.

NEDĚLE 14. května

Program pro děti

Stan malých nakladatelů, Výstaviště
50,104721, 14,430833
10:00

Všem, kdo se na veletrh Svět knihy vypraví s dětmi, je určen program v režii autorů z nakladatelství Baobab, Verzone a Labyrintu. To publikuje populární časopis pro děti zvaný Raketa. V neděli od 13 hodin ve Stanu malých nakladatelů chystá „veselou dílnu“ pro děti.

Setkání s Alešem Štegerem a Gocem Smilevskim

Lapidárium, Výstaviště
50.105495, 14.431152
13:00

Nový dramaturg Světa knihy, francouzský básník žijící v Praze Guillaume Basset, uvede diskusi slovinského spisovatele a básníka Aleše Štegera s makedonským romanopiscem Gocem Smilevskim, jehož prózy v češtině vydává nakladatelství Odeon.

Jak napsat město: Případ Berlín

Lapidárium, Výstaviště
50.105495, 14.431152
14:30

V Lapidáriu Národního muzea, kam Svět knihy letos expanduje poprvé, se slovinský spisovatel Aleš Šteger zdrží ještě na diskusi s českým básníkem Petrem Borkovcem a fotografem a básníkem Ondřejem Lipárem, oběma spojenými s pražskou kavárnou a vydavatelstvím Fra. Hovořit budou o tom, jak „napsat město, jak v textu ustálit jeho různorodost, proměnlivost, jeho energičnost a individualitu“, avizují pořadatelé.

Výstava nejkrásnějších knih a ilustrací

Lapidárium, Výstavišt
50.105495, 14.431152
Pátek-Neděle

Do prostoru Lapidária Národního muzea letos Svět knihy umístil také výstavy, které budou k vidění po celou dobu veletrhu. Ta první představí tituly vloni přihlášené do soutěže o nejkrásnější knihy světa, druhá přehlídka se zaměří na tvorbu ostravské autorky Elišky Čabalové. Třetí výstava nabídne výběr z děl Michala Bačáka, letošního vítěze kategorie Nejlepší ilustrátor na cenách Czech Grand Design.

Liao I-wu & Radka Denemarková

Centrum současného umění Dox
50.106850, 14.447140
19:00

Čtveřici doprovodných programů Světa knihy ve vzducholodi Gulliver na střeše pražského Centra současného umění Dox v neděli završí vystoupení významné tuzemské spisovatelky a překladatelky z němčiny Radky Denemarkové a exilového čínského autora Liao I-wu, který žije v Berlíně. Hovořit budou mimo jiné o psaní v době takzvných alternativních faktů.

AKCE VELETRHU NA MAPĚ