reklama

Kdo získal Nobelovu cenu za literaturu v posledních dvaceti letech?

1/26 Přehled fotografií

Nová nositelka Nobelovy ceny za literaturu Herta Müllerová

Tvář znát spíše nebudete, knihy ano. V porotě festivalu zasedl nositel Nobelovy ceny za literaturu Orhan Pamuk. V Česku naposledy vyšel jeho "Istanbul" - melancholická óda na město, v němž Pamuk prožil většinu svého života.

Harold Pinter před čtyřmi roky zemřel, ale stihl obdržet jedno z nejvýraznějších literárních ocenění. Byl dramatik a básník, pocházel z Velké Británie. Jeho hry jsou označovány za komedie hororu, spájí se v nich absurdní motivy různého ražení, zdánlivě bezpečná situace se totálně převrací. Jeho politická angažovanost ho na konci kariéry přivedla k psaní protiválečné poezie. V českém překladu se objevily některé jeho hry jako Narozeniny či Správce.

Elfriede Jelineková

Podobně jako Arnošt Lustig je i pro Imre Kertésze celoživotním tématem holocaust a pronásledování Židů. Na rozdíl od Lustiga však dosáhl na Nobelovu cenu. Pochází z Maďarska a jeho židovské kořeny ho během druhé světové války přivedly do koncentračního tábora. Z děl napsaných v devadesátých letech lze zmínit Kadiš za nenarozené dítě, které patří do volné tetralogie, již uzavřel v roce 2003 románem Likvidace. Obě díla jsou k sehnání i v češtině.

Karibský stát Trinidad a Tobago se ve své historii nejspíš nepyšní mnoha spisovateli, ale minimálně na V. S. Naipaula mohou být hrdí, snad jen kdyby jim ho nepřebrala Velká Británie. Pro svá postkoloniální témata nemůže nalézt lepší domov, než svou rodnou půdu, která se v jeho knihách často objevuje. Z pera velmi plodného auta je v Čechách dostupná trojice knih Pouť, V ohybu řeky a Dům pro pana Biswase.

Německý spisovatel Günter Grass

Svérázný italský dramatik a režisér Dario Fo je typický zaujetím pro satiru a herecké etudy na pomezí mimů a commedie dell'arte. Svých představení se aktivně účastní i jako herec. Neskrývá své politické názory, které směřují doleva, a to se projevuje i v posledních letech, kdy se s politickou neúctou pustil i do ještě nedávno nedotknutelného Silvia Berlusconiho. V češtině si přečtete jeho vlastní biografii, k sehnání jsou překlady některých jeho her jako Svatý komediant František.

Irský básník Seamus Heaney nezapomíná na svou domovinu. Za svou plodnou kariéru sepsal mnoho sbírek poezie. Když začínal, zasahovaly do nich tematicky motivy dětství a dospívání, posléze se začaly o slovo hlásit mýty a národní folklór, zahrnout Irsko, jaké je tělem i duší. V češtině je dostupné Přezimování pod širým nebem a Jasanová hůl.

Nikdy se nemá říkat nikdy. Japonec Kenzaburó Óe prohlásil, že beletrie skončila a že s dokončením trilogie Hořící zelený strom skončí jeho kariéra. Samozřejmě se mýlil. Ve svých počátcích však byl výrazným ilustrátorem pocitů a společenských přeměn mladých lidí po druhé světové válce, které sahají k existenciální rovině. Tři jeho výtvory z šedesátých let vyšly loni a předloni v češtině - Sexuální bytosti/Seventeen a Soukromá záležitost, dále pak třeba Chov.

1992: Derek Walcott Z karibské Svaté Lucie pochází spisovatel, básník a dramatik, který by na zakázku napsal i báseň o Baracku Obamovi. Oceněn byl ,,za poetické dílo neobyčejné zářivosti opírající se o historickou vizi, jež vychází z multikulturní angažovanosti". Český čtenář si může dopřát jeho Hostinu života, výbor, který nabízí Walcottovu poezii v českém překladu i originále.

1984: Jaroslav Seifert Pomalu se blíží třicáté výročí jediného českého úspěchu na Nobelových cenách za literaturu. S publikováním začínal básník, spisovatel a novinář Seifert ve dvacátých letech (Město v slzách), spoluvytvářel sdružení Devětsil a unikátní československý směr poetismu (Na vlnách TSF), vlastenecky se projevoval v dobách války a okupace (Zhasněte světla) a pokračoval i v omezených dobách komunismu, vydával v samizdatu a skončil sbírkou Býti básníkem.

Spisovatel Alexander Solženicyn

1964: Jean-Paul Sartre. Eistencialista, který odmítl přijmout Nobelovu cenu. Ne že by zrovna opovrhoval oceněním od Švédské akademie, on nikdy nepřijal žádnou cenu. Byl zároveň významným filosofem, ve svých dílech se dost zabýval svobodou a ovlivnila ho fenomenologie. Jinak ale ve známost vstoupily jeho typičtí zastupitelé existenciálního směru jako Nevolnost a Zeď. K dispozici i v češtině.

1954: Ernest Hemingway. Ocenění přišlo dva roky po vydání posledního díla, dalšího z mnoha opusů - Starce a moře. O rok dřív rovněž získal Pulitzerovu cenu. Hemingway se pohyboval mezi spisovatelstvím a novinařinou, zúčastnil se první světové války v řadách Červeného kříže a nakonec se stal významným reprezentantem ,,ztracené generace". V českém překladu snad nechybí nic důležitého - např. Komu zvoní hrana, Fiesta, Sbohem armádo a samozřejmě Stařec a moře.