Škvorecký byl také profesorem americké a moderní anglické literatury na Torontské univerzitě. Celý život psal i scénáře, rozhlasové hry, eseje či zasvěcené doslovy k překladům. Na fotografii je ještě jednou jeho žena. Rovněž významná spisovatelka Zdena Salivarová kvůli provozu Sixty-Eight Publishers upozadila vlastní literární dráhu.
