Douglas, jeden z producentů a držitel Oscara za nejlepší film roku 1975, uvede snímek společně s producentem Paulem Zaulem Zaentzem, synovcem Saula Zaentze, který byl koproducentem filmu, a také s rodinou Miloše Formana v sekci Návraty k pramenům.
Douglas byl hostem v Karlových Varech v roce 1998 a stejně jako Saul Zaentz převzal Křišťálový globus. Producent Zaentz úzce spolupracoval s Milošem Formanem na filmech Amadeus a Goyovy přízraky.
Snímek Přelet nad kukaččím hnízdem, volná adaptace románu Kena Keseyho, který v Česku vyšel pod titulem Vyhoďme ho z kola ven, sleduje příběh rebelujícího hazardního hráče Randlea McMurphyho, který svým vzdorem proti autoritám rozvrátí přísný režim v psychiatrické léčebně. Nadčasové podobenství o svobodě a odporu proti kontrole představuje zlomový okamžik v kariéře Formana, který mu otevřel cestu k dalším ceněným filmům.
Přelet nad kukaččím hnízdem byl jako teprve druhý film v historii udělování Cen Akademie oceněn Oscarem v pěti hlavních kategoriích - za nejlepší film (Douglas a Zaentz), za nejlepší režii (Forman), nejlepší herec v hlavní roli (Jack Nicholson), nejlepší herečka v hlavní roli (Louise Fletcherová) a nejlepší adaptovaný scénář (Lawrence Hauben, Bo Goldman).
Festival v Karlových Varech od 4. do 12. července uvede v soutěžních sekcích Hlavní a Proxima a nesoutěžní sekci Zvláštní 34 filmů, z toho 13 debutů. Česká kinematografie bude mít v hlavní soutěži dva zástupce - drama režiséra Ondřeje Provazníka Sbormistr a adaptaci stejnojmenné knihy Aleše Palána a Jana Šibíka Raději zešílet v divočině slovenského režiséra Mira Rema. Pořadatelé již dříve oznámili, že Cenu prezidenta Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary letos převezme střihač Jiří Brožek. Projekcí filmu scenáristy a režiséra Jaroslava Papouška Ecce homo Homolka pokračuje tradice premiérového uvádění digitálně restaurovaných filmů české a československé kinematografie. Letošní 59. ročník uctí hereckou hvězdu amerického filmu 40. let minulého století Johna Garfielda.
