Těhotná popová princezna je vyfotografována nahá na obálce srpnového čísla amerického časopisu Harper´s Bazaar. Stejná fotografie vyjde na obálce říjnového vydání japonské edice časopisu. Reklama s inkriminovanou fotografií ale vadí vedení tokijského metra, kde plakáty visí.
Zástupci metra nejdříve požádali vydavatele časopisu, jestli by nemohl fotografii upravit s tím, že nahota na reklamách v tokijském metru je zakázána a že plakát je příliš pobuřující a škodlivý pro mladé.
Minulý měsíc vydavatel oznámil, že Britney od pasu dolů začerní, přičemž přes zakrytou partii dá text "Na tomto místě nám nebylo povoleno tolik svobody projevu jako v originálním Harper´s Bazaaru".
Ale ve čtvrtek nakonec tokijské metro vydalo stanovisko, že povolí reklamu v původní podobě, protože už prýá porozumělo záměru vydavatele, jímž bylo portrétovat šťastnou nastávající matku, nikoli obscénnost.
"Náš dřívější požadavek zakrýt tělo od pasu dolů vznikl kvůli nahotě - ne proto, že bychom něco měli proti těhotným ženám," vysvětlil mluvčí metra Tatsuya Edakubo.
Zástupce šéfredaktora časopisu Kayoko Higasino, který původní zákaz nazval absurdním, rozhodnutí přivítal: "Jsem rád, že zástupci metra rozumějí významu fotografie."
Čtyřiadvacetiletá Spearsová se svým osmadvacetiletým manželem Kevinem Federlinem očekávají svého druhého potomka letos na podzim. Pár už má jedenáctiměsíčního chlapečka Seana Prestona.