Praha - Quentin Tarantino se nevzdává možnosti proniknout na čínský filmový trh.
První pokus dostat Nespoutaného Djanga do Číny ztroskotal na cenzuře, které vadila hlavně silná dávka násilí, které je ovšem "Mistrovým" trademarkem. Tarantino tedy na přání cenzorů upravil barvu krve i její výtrysky.
Western se po úpravách do čínských kin dostal, ovšem po několika minutách byly projekce zastaveny. Prý kvůli scéně, v níž je ukázáno přespříliš z lidského těla. V nové verzi se Tarantino podřídil i dalším požadavkům a nahota také zmizela.
Nespoutaný Django proto dostane druhou šanci. "Jsme rádi, že diváci v Číně si od neděle 12. května konečně budou moct užít film Nespoutaný Django," citovala agentura Reuters prohlášení filmového studia Columbia Pictures.
Quentin Tarantino samozřejmě není v Číně neznámý. Žádný jeho film se tam oficiálně nepromítal, ale všechny jsou zároveň k dispozici na rozsáhlém pirátském trhu s DVD.
Čína je pro americký filmový průmysl největším zahraničním trhem. Podle březnových statistik se stala druhým největším filmovým odbytištěm a zisky z prodeje vstupenek loni dosáhly asi 2,7 miliardy dolarů (zhruba 53 miliard korun). Hollywoodská studia proto prý stále častěji s čínskými cenzory spolupracují. Filmy s nimi v některých případech probírají už v přípravné fázi, protože nechtějí ohrozit potenciální miliardové zisky ze stále důležitějšího čínského trhu.
