Praha - První premiérou nové divadelní sezony 2012/2013 v Činoherním studiu v Ústí nad Labem, je adaptace legendárního polského televizního seriálu Dekalog. Cyklus deseti filmů natočil jeden z nejvlivnějších filmových tvůrců 80. a 90. let 20. století polský režisér Krzysztof Kieślowski a to ve spolupráci se scénáristou Krzysztofem Piesiewiczem. Divadlo hru uvede 21. září jako kompletní adaptaci seriálu pod vedením dramaturga Koena Tacheleta.
Příběh odehrávající se na jednom fádním varšavském sídlišti a odkazujících k Desateru starozákonních přikázání, sleduje obyčejné lidi v jejich všedním soukromém životě, kteří se ocitnou v těžko řešitelných situacích, kdy nevědí, co mají dělat a jak mají žít. Lidé stojí uprostřed svých dilemat stojí před otázkou, zda zákon porušit či neporušit.
Režisér Kina morálního neklidu
Kieślowski se na konci 70. a na počátku 80. let, v období hnutí Solidarita, se řadil k nejznámějším představitelům tzv. Kina morálního neklidu, silného proudu v polské kinematografii, který zkoumal negativní rysy komunistického režimu a kritizoval stav Polska té doby.
Vrcholným a přelomovým dílem Krzysztofa Kieślowského je desetidílná série televizních filmů ze současnosti Dekalog (1988), která se volně inspiruje Desaterem božích přikázání. Dekalog si získal přízeň západoevropských kritiků a jejich autora pasoval do skupiny předních evropských režisérů. Zejména rozšířeným verzím dvou dílů Dekalogu nazvaným Krátký film o zabíjení (1988) a Krátký film o lásce (1988) se v Evropě dostalo mimořádně příznivého ohlasu.
Po tomto úspěchu, který pro Kieślowského znamenal také možnost vycestovat z Polska a pracovat v zahraničí, natočil v mezinárodních koprodukcích své nejslavnější filmy, Dvojí život Veroniky (1991) a trilogii Tři barvy: Modrá, Bílá, Červená (1993-1994), které upevnily jeho pozici předního režiséra evropského uměleckého filmu. Poslední díl trilogie Tři barvy: Červená byl nominován na Oscara. Kieślowski zemřel předčasně v roce 1996 ve věku 54 let ve Varšavě po operaci srdce.