Čína cenzuruje seriál South Park. Jeden z dílů kritizuje podmínky v tamních vězeních

Magazín Magazín
8. 10. 2019 13:28
Populární animovaný seriál Městečko South Park se ocitl v nemilosti čínské vlády. Činitelům se totiž nelíbila epizoda, ve které se jeden z hrdinů, Randy, ocitl v čínském vězení, kde je na převýchově a nucených pracích. Seriál i recenze na něj proto zmizely z čínského internetu.
Randy Marsh se v inkriminovaném díle pokusil rozšířit svůj obchod s marihuanou v Číně, načež byl zatčen a uvězněn.
Randy Marsh se v inkriminovaném díle pokusil rozšířit svůj obchod s marihuanou v Číně, načež byl zatčen a uvězněn. | Foto: https://southpark.cc.com/

Tvůrci seriálu Trey Parker a Matt Stone na cenzuru reagovali po svém a na Twitteru zveřejnili parodii na omluvu. 

"Stejně jako NBA (manažer týmu Houston Rockets vyjádřil podporu protestujícím v Hongkongu a následně ji stáhl, pozn. red.) vítáme čínské cenzury v našich domovech a v našich srdcích. Také milujeme peníze víc než svobodu a demokracii. Si (čínský prezident Si Ťin-pching, pozn. red.) absolutně vůbec nevypadá jako medvídek Pú. Ať žije velká Čínská komunistická strana!" napsali. 

Trnem v oku čínským vládním činitelům se stala epizoda s názvem Band in China, ve které se jeden z hrdinů Randy Marsh pokusil rozšířit svůj obchod s marihuanou právě v tomto asijském komunistickém státě. Je však zatčen a poslán do vězení na převýchovu a nucené práce. 

V jedné ze scén například hrdina South Parku stojí v dešti a strážní mu dávají elektrošoky. Randy pak čte z kartičky: "Jsem hrdý člen komunistické strany. Strana je důležitější než jednotlivec."

"Jsem hrdý člen komunistické strany. Strana je důležitější než jednotlivec," čte Randy z kartičky.
"Jsem hrdý člen komunistické strany. Strana je důležitější než jednotlivec," čte Randy z kartičky. | Foto: https://southpark.cc.com/

Co je to za cvokárnu?

Seriálový hrdina je také svědkem popravy jiného vězně zastřelením do hlavy. Čas tráví v přecpané cele, kterou sdílí s medvídkem Pú a Prasátkem. "Někdo říkal, že Pú vypadá jako čínský prezident, proto jsme teď v Číně nelegální," říká Prasátko Randymu. "Co je to za cvokárnu?" odpovídá Randy. 

Britský zpravodajský web BBC uvedl, že poté co byla epizoda minulý týden odvysílána v USA, nelze na čínské sociální síti Weibo najít žádné odkazy o South Parku. 

Seriál byl také stažen z mnoha populárních stránek pro přehrávání videí. Na známém recenzním webu Douban se podle BBC zobrazilo hlášení, že na základě čínských zákonů nejsou výsledky vyhledávání dostupné. Někteří lidé se proto na čínské sociální síti Weibo baví o inkriminovaném díle například pouze užíváním kódu S23E02, odkazujícího na číslo epizody. 

Cenzura je v Číně velmi rozšířená, většina lidí nemá přístup k Facebooku a Twitteru. Uživatelé čínských sociálních sítí a chatovacích aplikací mohou mít blokovány účty v případě, že systémy zachytí "nevhodnou komunikaci". 

Video: Čína má neuvěřitelné technologie na špehování lidí, říká Přibáň

V Číně se potvrzují nejhorší noční můry, jsou tam tábory, do kterých vás strčí a nikdo nezjistí, co se stalo. Podle odhadů je tam až milion lidí | Video: Emma Smetana
 

Právě se děje

před 34 minutami

Erdogan změnil názor, s viceprezidentem USA Pencem se nakonec setká

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan se ve čtvrtek setká s americkým viceprezidentem Mikem Pencem a ministrem zahraničí Mikem Pompeem. Informoval o tom šéf komunikací turecké vlády. Dříve totiž Erdogan setkání v rozhovoru s televizí Sky News odmítl s tím, že bude jednat pouze se svým protějškem Donaldem Trumpem a nechal se slyšet, že americkou delegaci, která chce jednat o nynější turecké intervenci v Sýrii, odkáže na jejich protějšky v turecké vládě.

Zástupci vlády USA letí do Turecka ve středu, ve čtvrtek pak mají začít oficiální jednání. Pompeo řekl, že cílem mise je najít řešení situace v Sýrii a ne rozbít americko-turecké vztahy.

před 42 minutami

Basketbalisté Nymburka zahájili Ligu mistrů výhrou nad Bambergem

Basketbalisté Nymburka zahájili základní skupinu Ligy mistrů vítězstvím 91:71 nad Bambergem. Domácí v pražské hale Královka vykročili za výhrou nad čtvrtým celkem minulého ročníku už v první čtvrtině, kterou vyhráli o 19 bodů.

Středočeši soupeře v úvodním dějství dokonale zaskočili. Do zápasu vstoupili sérií 16:0 a Bamberg se poprvé prosadil až po čtyřech minutách. Nymburk i díky 13 bodům Jaromíra Bohačíka první čtvrtinu vyhrál 30:11. Ve druhé části německý tým výrazně přitvrdil v obraně a Středočeši o poločasové přestávce vedli o 18 bodů.

Po pauze převzal Bamberg aktivitu, Nymburku se přestalo dařit střelecky i na doskoku a po nepovedeném závěru třetí čtvrtiny se náskok domácích ztenčil na osm bodů. Závěrečná čtvrtina už ale byla opět v režii Nymburka, který zpřesnil střelbu a vzal si dvouciferný náskok zpět. Nejlepším střelcem zápasu byl Bohačík s 24 body.

Basketbalová Liga mistrů - skupina C, 1. kolo:

Nymburk - Bamberg 91:71 (30:11, 52:34, 65:57)

Nejvíce bodů: Bohačík 24, Booker 18, Dalton 14, Hankins 10 - B. Taylor 16, Harris a Lee po 11, K. Taylor 10. Fauly: 20:21. Trestné hody: 24/21 - 16/9. Trojky: 6:14. Doskoky: 44:43.

Tabulka:

1. Nymburk 1 1 0 91:71 2
2. Tenerife 1 1 0 81:67 2
3. VEF Riga 1 1 0 80:74 2
4. Peristeri 1 1 0 70:64 2
5. Mornar Bar 1 0 1 74:80 1
6. Gaziantep 1 0 1 64:70 1
7. Nižnij Novgorod 1 0 1 67:81 1
8. Bamberg 1 0 1 71:91 1
před 57 minutami

Basketbalistky USK Praha začaly Evropskou ligy výhrou v Rize

Basketbalistky ZVVZ USK Praha vstoupily úspěšně do nového ročníku Evropské ligy a vyhrály v Lotyšsku nad TTT Riga 73:66. Nejlepšími střelkyněmi v barvách českých šampionek a obhájkyň třetího místa byly shodně se 17 body Alyssa Thomasová a Valériane Ayayiová. Další zápas čeká svěřenkyně trenérky Natálie Hejkové za týden ve Francii proti Bourges.

1. kolo Evropské ligy basketbalistek:

Skupina A:

TTT Riga - ZVVZ USK Praha 66:73 (14:20, 32:37, 43:58)

Nejvíce bodů: Drammehová 13, Harperová, Strautmaneová obě 12 - Thomasová, Ayayiová obě 17, Jonesová 12. Fauly: 18:18. Trestné hody: 21/16 - 20/13. Trojky: 6:6. Doskoky: 37:41.

Zdroj: ČTK
Další zprávy