Hlášky z jeho filmů i divadelních her dávno zlidověly, ať již jde o švestičky z naší zahrádky, stírající stěrače, troubící klakson či o vlajku červenou jako "trenyrky".
Jára Cimrman, jehož je otcem spoluzakladatelem, se málem stal Největším Čechem, kdyby ho o toto prvenství nepřipravila nepřízeň osudu podobně jako o vynález dynamitu či žárovky. Sám Zdeněk Svěrák se umístil na krásném 25. místě, čímž předběhl nejen Jaromíra Jágra, ale i Emu Destinovou či Marii Terezii.