Zatímco první série běží v pondělí večer v České televizi, na HBO se rozjede druhá řada už toto úterý.
"První řada seriálu Deadwood získala mnoho cen, včetně Emmy, Zlatých glóbů a dalších ocenění i nominací. Jsem upřímně přesvědčena, že druhá řada seriálu Deadwood naváže na úspěch té první," říká Linda Jensen z HBO.
Všechny hlavní postavy v další řadě zůstávají. Diváci se setkají opět se šerifem Sethem Bullockem (Timothy Olyphant), který se zamiloval do vdovy Almy Garretové (Molly Parker) a jejich city nadále rostou přestože do města přijíždí jeho žena Martha a nevlastní syn William.
S Alem Swearengenem (Ian McShane), nesmlouvavým majitelem saloonu, který nemá k urážce, nekalým činům a ani násilí daleko, se sice v první sérii naučili vzájemně se respektovat, ovšem jejich vztah se opět v průběhu nových dvanácti epizod vyhrotí.
Svoji roli v ději sehraje opět i jaderně se vyjadřující Calamity Jane, která začne propadat alkoholu, jeden z mála poctivců ve městě doktor Cochran, druhý mocný muž ve městě - majitel saloonu Bella Union Cy Tolliver a jeho bývalá kolegyně a nyní konkurentka Joanie Stubbsová.
V českém znění diváci mimo jiné uslyší Pavla Rýmského, Alexeje Pyška, Miroslava Středu nebo Davida Novotného.
"Dvojka" byla v minulosti oceněna Zlatým glóbem za herecký výkon Iana McShanea a pěti Emmy v technických kategoriích (kamera, kostýmy, masky, vlasový styling a výprava).
Nový Deadwood se bude vysílat každé úterý ve 22 hodin. Po jejím skončení se hned začne vysílat řada třetí.