Peking - Čínští fanoušci amerického televizního seriálu Hra o trůny vytáhli do boje, když zjistili, jak moc se nůžky cenzorů vyřádily na čtvrté řadě seriálu, kterou místní televize začala vysílat v neděli. Informoval o tom dnes zpravodajský server BBC News.
Na čínském internetu je dostupná plná verze seriálu, a tak čínští diváci rychle zjistili, kolik z něj vystříhali cenzoři, aby jim připadal vhodný pro vysílání ve státní televizi CCTV.
Hry bez sexu a krve
"Vystříhali asi čtvrtinu všech bojových scén a čtvrtinu nahoty," napsal jeden z fanoušků na síti Weibo. "Hádám, že je to v pořádku, pokud se chcete dívat na dokument o středověkých hradech a zámcích v Evropě."
"Odhaduji, že vystříhali asi 20 minut (z prvního dílu)," uvedl další z fanoušků. "Moje první reakce byla: 'To snad není pravda!' a po ní následovalo: 'Bože, to je bordel'," dodal.
Čtvrtá řada Hry o trůny se v Číně začala vysílat v době, kdy státní úřady nařídily stáhnout z internetového vysílání čtyři oblíbené americké seriály - Teorie velkého třesku, Dobrá manželka, Národní vyšetřovací služba (NCIS) a Advokáti. V úvodníku, který v pondělí vyšel v místním tisku, čínský úřad pro kontrolu médií uvedl, že seriály musely být staženy, aby se zabránilo údajně negativním dopadům a bezpečnostním hrozbám skrytým v jejich vysílání.
