Meteorolog Irving Newton s troskami ve Fort Worth, 8. července 1947. Armáda je identifikovala jako meteorologický balón s radarovým odražečem. Kolorováno | Foto: Aktuálně.cz / Zdrojové čb foto: Profimedia / Kolorizace a koláž: Dan Poláček

Tiskové zvraty 8.-9. července 1947

Na snímku: Meteorolog Irving Newton s troskami ve Fort Worth, 8. července 1947. Armáda je identifikovala jako meteorologický balon s radarovým odražečem. 

Ráno 8. července 1947 dorazil major Jesse Marcel s částí nalezeného materiálu do velitelství 8. letecké armády ve Fort Worth, kde generál Roger Ramey svolal fotografy a novináře. Na podlaze své kanceláře předvedl trosky, které meteorolog Warrant Officer Irving Newton identifikoval jako běžný balonový obal a radarový odražeč typu rawin; přítomen byl i náčelník štábu plukovník Thomas DuBose. Publikované snímky Rameyho a Marcela s balonovým vybavením druhý den převážily původní senzaci.

Následná diskuse rozdělila svědectví. Část účastníků později tvrdila, že v Rameyho kanceláři došlo k "záměně" původních exoticky působících trosek za běžný balon, a Marcel dlouhá léta říkal, že fotografie nezachycují materiál, jejž osobně sebral na ranči. Jiní přímí aktéři však trvali na tom, že šlo o stejné zbytky, které dorazily z Roswellu, a že rozpoznání usnadnily standardní prvky radarového cíle a degradovaný neopren.