Několik starších vydání této legendy je zde také k vidění. "Princip se prakticky od vzniku před 1400 lety v Indii nezměnil," říká Frelichová. Tehdy ale byla známá pod jménem Pačísí, za své jméno vděčí až německému obchodníkovi Josefu Friedrichu Schmidtovi, který hru před první světovou válkou vydal pod názvem Mensch, ärgere dich nicht (Člověče, nezlob se) a rozdal ji po tisících vojákům.