Magazín

Nebuď labuť či ježkovy voči. Obrazový průvodce 25 českými idiomy napoví, jak vznikly

Dan Poláček Dan Poláček, Nikola Bernard
6. 4. 2025 8:30
Šplouchá mu na maják a chodí kolem horké kaše. I tak někoho můžete popsat. Idiomy dodávají českému jazyku šťávu a hravost, kterou oceníte při každodenní komunikaci. Prozkoumejte 25 nejzajímavějších ustálených slovních frází, které doprovází unikátní fotorealistické ilustrace vytvořené umělou inteligencí. Vizuálně zachycují jejich podstatu a pobaví. Jaký je původ idiomů a jejich význam?
Předchozí
12345
Pokračovat

Blesk z čistého nebe – něco se stalo náhle a nečekaně

Ilustrační snímek vygenerovaný pomocí umělé inteligence
Ilustrační snímek vygenerovaný pomocí umělé inteligence | Foto: Aktuálně.cz / AI / Dall E2 / Midjourney / Prompt engineering: Dan Poláček

Rychle a zběsile aneb blesk z čistého nebe. Tento idiom popisuje situaci, která nastala náhle, nečekaně a překvapivě. Používá se pro označení události, která přišla bez varování a často způsobila šok nebo překvapení.

Mezi příklady užití lze zařadit například věty jako:

  • Zpráva o jeho povýšení přišla jako blesk z čistého nebe.
  • Její náhlý odchod z firmy byl pro všechny bleskem z čistého nebe.
  • Oznámení o zrušení školy přišlo jako blesk z čistého nebe, nikdo to nečekal.
Předchozí
12345
Pokračovat
 

Buďte první, kdo diskutuje.

Magazín.Aktuálně.cz Obsah České idiomy Idiom čeština umělá inteligence Infografika český jazyk jazyk Slovní spojení zábava humor lingvistika lifestyle

Právě se děje

před 1 hodinou
Další Macháčovy trable. Z turnaje v Barceloně se odhlásil

Další Macháčovy trable. Z turnaje v Barceloně se odhlásil

V Barceloně bude dvouhra bez českého zástupce.
před 2 hodinami
Týmu bych nepomohla. Pála o turnaji věděl, hájí se Fruhvirtová po víkendovém lynči

Týmu bych nepomohla. Pála o turnaji věděl, hájí se Fruhvirtová po víkendovém lynči

Česká tenistka Linda Fruhvirtová odmítla z rodinných důvodů reprezentovat v Billie Jean King Cupu.
Aktualizováno před 2 hodinami
Liverpool si poradil s West Hamem, Souček si proti lídrovi nezahrál ani minutu

Liverpool si poradil s West Hamem, Souček si proti lídrovi nezahrál ani minutu

"Reds" zvýšili náskok v čele tabulky anglické ligy na 13 bodů. Ve Španělsku dohrával Real bez vyloučeného Kyliana Mbappého.
před 3 hodinami

Diskař Alekna po roce překonal světový rekord

Litevský diskař Mykolas Alekna po roce opět překonal světový rekord. Na mítinku v americké Ramoně hodil 75,56 metru a vylepšil o 1,21 metru dosavadní maximum, které stanovil na stejném místě loni.…
Přečíst zprávu
před 3 hodinami
USK Praha, nejlepší tým kontinentu. České šampionky po deseti letech ovládly Euroligu

USK Praha, nejlepší tým kontinentu. České šampionky po deseti letech ovládly Euroligu

Basketbalistky USK Praha slaví podruhé triumf v Evropské lize. Ve finále závěrečného turnaje porazily turecký Mersin 66:53.
před 4 hodinami
Noční můra opět zastřela Spartu, končí před finále. Kometa zvládla sedmý zápas skvěle

Noční můra opět zastřela Spartu, končí před finále. Kometa zvládla sedmý zápas skvěle

Sparta ani na sedmý pokus nezvládla v play off sedmý zápas, titulu v extralize se zase nedočká. Finále proti Pardubicím si zahraje Brno.
před 4 hodinami
Plzeň zareagovala na konkurenty výhrou v Ďolíčku, Liberec táhne skvělou šňůru

Plzeň zareagovala na konkurenty výhrou v Ďolíčku, Liberec táhne skvělou šňůru

Fotbalisté Plzně se po předposledním kole základní části fotbalové ligy vrátili na druhé místo. Liberec bodoval poosmé v řadě, zvítězili v Hradci.
Další zprávy
Zprávy
Názory
Sport
Spotlight
Kultura
Lifestyle
Speciály
Tiráž  |  Napište nám  |  RSS  |  Hlavní zprávy do e-mailu

Centrum.cz  |  Atlas.cz 1999 – 2025 © Economia, a.s.  |  O nás  |  Všechny služby  |  Volná místa

Inzerce  |  Služby firmám  |  Všeobecné podmínky  |  Cookies  |  Nastavení soukromí  |  Ochrana osobních údajů  |  Zpracování osobních údajů  |  Audiovizuální mediální služby  |  Nápověda

Jakékoliv užití obsahu, včetně převzetí článků, je bez souhlasu Economia, a.s. zapovězeno.
Bez souhlasu Economia, a.s. je zapovězeno též rozmnožování obsahu pro účely automatizované analýzy textů nebo dat podle ustanovení § 39c autorského zákona.